Елена Кукарская — Не подходите ко мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не подходите ко мне" de Елена Кукарская.
Letra
Я лежу на пляжу ничего не делая,
Стройная, знойная, очень загорелая,
А вокруг сотни рук, жарки и прилипчивы,
Только зря, просто я очень уж обидчива
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
Я иду, я бреду, по ночному городу,
Каблуки и чулки, — береги честь смолоду,
Сотни глаз, сотни фраз и машинки-лапочки,
Только мне веришь — нет, — это всё до лампочки
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
Я стою и пою никого не трогаю,
И давай-ка, шагай, живи своей дорогою,
А рискнёшь — подойдёшь, так отреставрирую,
Ведь себя в гневе я плохо контролирую
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
Tradução da letra
Eu estou deitado em uma praia sem fazer nada,
Magro, знойная, muito bronzeada,
Em torno de centenas de mãos, fritura e прилипчивы,
Apenas o nada, simplesmente eu muito обидчива
Não se aproxime de mim com ofertas,
E belas expressões,
Sim não tente você de mim, então vai gostar,
Afinal, eu bem o monstro, apesar de bela
Eu vou, eu delirante, a vida nocturna da cidade,
Sapatos de salto alto e meias — manter os jovens honra,
Centenas de olhos, centenas de frases e de escrever-patas estão,
Só confia em mim — não, é tudo para uma lâmpada
Não se aproxime de mim com ofertas,
E belas expressões,
Sim não tente você de mim, então vai gostar,
Afinal, eu bem o monstro, apesar de bela
Eu estou e canto, ninguém tocar,
E vamos, passo à, viva o seu caminho,
E arriscar — se aproxima, assim отреставрирую,
Afinal, se a raiva que eu mal controlo
Não se aproxime de mim com ofertas,
E belas expressões,
Sim não tente você de mim, então vai gostar,
Afinal, eu bem o monstro, apesar de bela
Não se aproxime de mim com ofertas,
E belas expressões,
Sim não tente você de mim, então vai gostar,
Afinal, eu bem o monstro, apesar de bela