Elemental Zazen — Hanging By A Thread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hanging By A Thread" de Elemental Zazen.
Letra
Got me feeling the daily damage
Walk down streets paved with an-guish
Can’t escape the easiest way to ban-dage
The universe expanded
Abuse handed to brand
Another mind with signs and the lan-guage
They know what pain is when it’s plan-ted
Wandering around enchanted
By everything they tell you is romantic
You start to panic
Cause you’ve taken it for granted
More than semantics
Your opinions stay unfairly slan-ted
It’s dangerous to risk
Use your religion as a trick
Accept that you exist
Seek a fix a trip, slit wrists to slip
Further away from the grip
You thought you had on the myth
The sadness is sick tragic to be addic-ted to
It’s fits you like those memories
You constantly sift through
Biological fathers dissapear and forget you
With a pistol to the head
Thinking noone would miss you
Don’t push me cause I’m close to the edge
Holding tight to the light for dear life
Wondering if it’s right to give up the fight instead
Don’t push me cause I’m close to the edge
And sometimes the end feels better than this pretend
Happiness I defend that’s hanging by a thread
All of the fear you’re born in-to
Alive within-you
Makes you question the existen-tial
So it’s no wonder that your disease is men-tal
And the growth is exponen-tial
Feeling in place is essen-tial
But you’ve never felt safe
So you never learned the differen-tial
The voices detrimen-tal
The obsessions are instrumen-tal
In killing all of your poten-tial
That’s why you hide when the rents-due
Cause it’s a war upon your mind
And nothing ever defends-you
Only offends-you
And in the darkness
The comfort of the thoughts
And words are what befriend-you
They got you doing everything you don’t intend-to
Aiming directly at those who don’t comprehend you
The same ones that always think
That they can always mend you
They never cared anyway they just pretend to
Don’t push me cause I’m close to the edge
Holding tight to the light for dear life
Wondering if it’s right to give up the fight instead
Don’t push me cause I’m close to the edge
And sometimes the end feels better than this pretend
Happiness I defend that’s hanging by a thread
You took the stairs to the top
Now you stare overlooking the drop
It’s their loss If you jump
Prepare yourself to be caught
By something you could never understand until you’ve felt it’s hands clutch the
outcome
You’ve thought it over and decided it’s the best
You can make of the situation
Standing so close to the inevitable end
Obsessed with desperation
Filled with despair
Apologize for the lives you could never repair
Thank your parents and friends
That were never there
Thank everyone that called you important
But never cared
Wind on your skin, one with your sins
Flying away
No regrets at all
Before the curtains close
Dream of all the prose
You composed on your final day
Don’t push me cause I’m close to the edge
Holding tight to the light for dear life
Wondering if it’s right to give up the fight instead
Don’t push me cause I’m close to the edge
And sometimes the end feels better than this pretend
Happiness I defend that’s hanging by a thread
Tradução da letra
Fez-me sentir os danos diários.
Andar pelas ruas pavimentadas com guish
Não se pode escapar da maneira mais fácil de ban-dage
O universo expandiu-se
Abuso entregue à marca
Outra mente com sinais e a linguagem
Eles sabem o que é dor quando é plano-ted
Vagueando encantada
Por tudo o que te dizem é romântico.
Começas a entrar em pânico.
Porque o tomaste como garantido
Mais do que semântica
As tuas opiniões mantêm-se injustamente slan-ted
É perigoso arriscar.
Usa a tua religião como um truque.
Aceita que existes
Procurar uma viagem, cortar os pulsos para escorregar
Mais longe da aderência
Pensavas que tinhas o mito
A tristeza é doentia e trágica para ser acrescentada
Fica-te bem como essas memórias
Estás sempre a vasculhar.
Pais biológicos dissapear e esquecer-te
Com uma pistola apontada à cabeça
A pensar que ninguém sentiria a tua falta
Não me empurres porque estou perto do limite
Agarrando-se à luz para uma vida querida
Pergunto-me se é correcto desistir da luta.
Não me empurres porque estou perto do limite
E às vezes o fim sente-se melhor do que este fingimento
A felicidade que defendo está por um fio
Todo o medo em que nasceste
Vivo dentro de ti
Faz-te questionar o existen-tial
Não admira que a tua doença seja masculina.
E o crescimento é exponencial
A sensação no lugar é essencial
Mas nunca te sentiste segura
Então nunca aprendeste a diferença
As vozes detrimen-tal
As obsessões são instrumen-tal
Ao matar toda a tua poten-tial
É por isso que te escondes quando as rendas são pagas.
Porque é uma guerra na tua mente
E nunca nada defende-te
Só ofende-te
E na escuridão
O conforto dos pensamentos
E as palavras são o que te torna amigo.
Puseram-te a fazer tudo o que não queres.
Apontando diretamente para aqueles que não te compreendem
Os mesmos que sempre pensam
Que eles podem sempre curar-te
Eles nunca se importaram de qualquer maneira eles apenas fingem que
Não me empurres porque estou perto do limite
Agarrando-se à luz para uma vida querida
Pergunto-me se é correcto desistir da luta.
Não me empurres porque estou perto do limite
E às vezes o fim sente-se melhor do que este fingimento
A felicidade que defendo está por um fio
Subiste as escadas até ao topo.
Agora estás a olhar para a gota
A perda é deles se saltares.
Prepara-te para seres apanhado.
Por algo que nunca poderias entender até sentires as mãos agarradas ao
resultado
Pensaste bem e decidiste que é o melhor.
Você pode fazer da situação
Tão perto do fim inevitável
Obcecada com o desespero
Cheio de desespero
Pede desculpa pelas vidas que nunca conseguiste reparar.
Agradece aos teus pais e amigos
Que nunca estiveram lá
Obrigado a todos que lhe chamaram importante.
Mas nunca me importei.
Vento na tua pele, um com os teus pecados
Voando para longe
Sem arrependimentos.
Antes que as cortinas se fechem
Sonha com toda a prosa
Você compôs no seu último dia
Não me empurres porque estou perto do limite
Agarrando-se à luz para uma vida querida
Pergunto-me se é correcto desistir da luta.
Não me empurres porque estou perto do limite
E às vezes o fim sente-se melhor do que este fingimento
A felicidade que defendo está por um fio