Element Eighty — War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de Element Eighty.
Letra
This is not me now
can you tell me what am I becoming?
what am I doing to myself?
This is not me now
can you tell me why I’m self destructing
How can I live with all this?
I am breaking to pieces
and how long will I lose this war
I can’t take much more
I am losing now
will you help me How can I explain this?
How can I justify myself?
I am losing now
will you help me cause I can’t remember
all that I’ve lived with for so long
This is not me now
can you tell me what am I becoming
what am I doing to myself
What am I doing to myself?
I’m self destructing
Tradução da letra
Isto não sou eu agora.
podes dizer-me no que me estou a tornar?
o que estou a fazer a mim próprio?
Isto não sou eu agora.
podes dizer-me porque estou a autodestruir-me?
Como posso viver com tudo isto?
Estou a desfazer-me em pedaços
e quanto tempo vou perder esta guerra
Não aguento muito mais.
Estou a perder agora.
ajudas-me como posso explicar isto?
Como posso justificar-me?
Estou a perder agora.
ajudas-me porque não me lembro?
tudo com o que vivi durante tanto tempo
Isto não sou eu agora.
podes dizer-me no que me estou a tornar?
o que estou a fazer a mim próprio
O que estou a fazer a mim próprio?
Estou a autodestruir-me.