Elektrik People — If I Was Your Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Was Your Lover" de Elektrik People.
Letra
Your eyes, your eyes
I’m full of adrenaline
The very moment you walk in Try to gain my composure but I’m nervous
And I know and I know and I know
You feel it too
Despite of who or who I have not been to you
I fucking hate meeting your new boyfriends
Pretend that I’m cool but I’m not okay
Cause your eyes, your eyes
The remind me of the time
That time that I never had you
That I never had you
Girl
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
Never take you home to my mother
If I close my eyes
I could be your everything
Even from this public train-
-wreck, that rides above my pay
While you be on that private plane
Cause your eyes, your eyes
They remind me of the time
That time that I never had you
That I never had you
You better believe it girl
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
Never take you home to my mother
Tradução da letra
Os teus olhos, os teus olhos
Estou cheio de adrenalina
No momento em que entras, tenta acalmar-me, mas estou nervoso.
E eu sei e eu sei e eu sei
Tu também o sentes.
Apesar de quem ou de quem não fui para ti
Odeio conhecer os teus novos namorados.
Finge que sou fixe, mas não estou bem.
Cause your eyes, your eyes
Lembra-me o tempo
Daquela vez que nunca te tive
Que nunca te tive
Menino
Se eu fosse teu amante, se fosse teu amante
Podíamos ser os piores um para o outro.
Se eu fosse teu amante, se fosse teu amante
Podíamos ser os piores um para o outro.
Nunca te levo para casa, para a minha mãe.
Se fechar os olhos
Eu podia ser tudo para ti
Mesmo deste comboio público-
- wreck, que anda acima do meu salário
Enquanto estiveres naquele avião privado
Cause your eyes, your eyes
Fazem-me lembrar o tempo
Daquela vez que nunca te tive
Que nunca te tive
É melhor acreditares, miúda.
Se eu fosse teu amante, se fosse teu amante
Podíamos ser os piores um para o outro.
Se eu fosse teu amante, se fosse teu amante
Podíamos ser os piores um para o outro.
Nunca te levo para casa, para a minha mãe.