Электрические Партизаны — Губернатор и город letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Губернатор и город" de Электрические Партизаны.
Letra
Насосавшись бабла до полной одури
Выползая из похмельного градуса
Так обидно — в Петербурге все разрушили-продали,
А в Шепетовке так и нет никакого статуса
Преисполнена ненависти к великому городу
То ли стакан, то ли черная воронка
с бодуна напрягает губернаторский мозг,
А на всем мозгу — золотая коронка
Надоели вольнодумцы и правдоискатели
Как занозы песни «подпольного фронта»
Может просто снести все к чертовой матери?
Нет, для губернатора это как-то не тонко!
Но никому не прощу я ни метрика
Моего ненаглядного газоскрёбика
Городишко-то — тьфу! — берет от смеха истерика
Разнести бы здесь все до последнего домика
Губернатор губит город
Заложив с утра за ворот
На столе звенят стаканы
Наполняются карманы
Губернатор губит город…
Чтобы суть убрать культурно-политическую
И в шелках да в вине здесь еще побарахтаться
Недостаточно просто лишить исторического
Надо город лишить городского статуса!
Интеллигенции пыл мы быстро остудим
Введем здесь милые сердцу порядки
Нет, мы скверы застраивать больше не будем,
Мы на них разобьем шепетовские грядки
Помидорчики там да огурчики
Закусончик для самогонки,
А по невскому да по литейному
Всем на радость запустим свинячьи гонки
Город губит губернатор
Все громит наглей чем нато
Хуже чем в войну фашисты
И алькаиды террористы
Город губит губертнатор…
Даже голова болеть перестала —
Спешит на балкон, роняя стулья:
«эй, город, проснись! ты больше не город!»
Слишком громко крикнула —
Сверху что-то заскрежетало,
И тут на голову ей — сосуля…
Tradução da letra
Насосавшись бабла até um total de одури
Выползая de похмельного graus
Assim eu em são Petersburgo, todos os destruiu-vendido,
E Shepetivka e não há nenhum status
Cheio de ódio de uma grande cidade
Se um copo, se a preta funil
com бодуна sobrecarregar губернаторский cérebro,
E em todo o cérebro — coroa de ouro
Está cansado de вольнодумцы e правдоискатели
Como farpas as músicas "clandestino de frente»
Pode simplesmente destruir tudo o чертовой mãe?
Não há, para governador é de alguma forma sutil!
Mas não perdoarei ninguém que eu nem métrica
Meu ненаглядного газоскребика
Городишко-o — ugh! — leva a gargalhada histérica
Explodir se aqui até a última casa
O governador destrói a cidade
Estabelecendo, a partir da manhã nos portões
Na mesa soam copos
Enchem os bolsos
O governador destrói a cidade…
Para limpar a essência cultural e político
E em sedas sim a culpa aqui ainda побарахтаться
Não basta privar histórico
É preciso cidade privar municipal de status!
Os intelectuais de poeira nós rapidamente остудим
Apresentamos aqui é uma linda coração de ordens de
Não, nós praças de ampliar o já não vamos,
Nós as dividimos шепетовские canteiros
Помидорчики lá sim огурчики
Закусончик para самогонки,
E em nevsky sim de литейному
A todos a alegria de lançar свинячьи corrida
A cidade está arruinando o governador
Todos os gromit наглей que a otan
Pior do que a guerra nazistas
E алькаиды terroristas
A cidade está arruinando губертнатор…
Mesmo a cabeça parou de doer —
Pressa para a varanda, caindo cadeiras:
"ei, cidade, acorda! você não é mais a cidade!»
Gritou muito alto —
De cima de algo заскрежетало,
E então a cabeça para ela — сосуля…