Eleisha Eagle — When I'm With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I'm With You" de Eleisha Eagle.
Letra
I’m ripping myself apart
So I can be put back together
Piece by piece I’m looking for
Use
I don’t need no tomorrow
When my day goes on forever
And today is all I see
When I’m with you
When I’m with you
I don’t know if I am strong enough
To carry all your baggage
'Cause I notice that it matches
And I wonder if you’ll change
All the things and ruined dreams
When they turn into habits
And they contribute to madness
I’d rather push away
When I’m with you
Ooh, ooh, ooh
When I’m with you
Ooh, ooh, ooh
I’m holding tight
'Cause it feels alright my love
When I’m with you
I’m not so afraid of dying
But I’m scared to death of life
'Cause I don’t ever know quite
Where it will take me
Up and downs and all arounds
They give me such a fright
But it’ll take a whole lot more than that
To shake me
When I’m with you
Ooh, ooh, ooh
When I’m with you
Ooh, ooh, ooh
I’m holding tight
'Cause it feels alright my love
When I’m with you
You find me when I’m alone
Yeah
And help me when I’m blue
Yeah
You got me through the fall
When I’m with you
You, you, you
You, you, you
I’m holding tight
'Cause it feels alright
Not letting go
'Cause this I know:
Got everything I’ll ever need
My love
When I’m with you
Ooh, oh oh oh oh
You
Ooh, oh oh oh oh
When I’m with you
My love
Tradução da letra
Estou a desfazer-me.
Para que eu possa voltar a juntar-me
Peça a peça que procuro
Usar
Não preciso de amanhã.
Quando o meu dia continua para sempre
E hoje é tudo o que vejo
Quando estou contigo
Quando estou contigo
Não sei se sou forte o suficiente.
Para carregar toda a sua bagagem
Porque reparei que combina.
E pergunto-me se vais mudar
Todas as coisas e sonhos arruinados
Quando se transformam em hábitos
E contribuem para a loucura
Prefiro afastar-me.
Quando estou contigo
Ooh, ooh, ooh
Quando estou contigo
Ooh, ooh, ooh
Estou a segurar-me bem
'Cause it feels alright my love
Quando estou contigo
Não tenho tanto medo de morrer.
Mas tenho medo da vida
'Cause I don't ever quite know
Para onde me levará
Para cima e para baixo e todos os montes
Assustam-me tanto.
Mas vai ser preciso muito mais do que isso.
Para me sacudir
Quando estou contigo
Ooh, ooh, ooh
Quando estou contigo
Ooh, ooh, ooh
Estou a segurar-me bem
'Cause it feels alright my love
Quando estou contigo
Encontra-me quando estou sozinho
Sim
E ajuda-me quando estou azul
Sim
Tu ajudaste - me no outono
Quando estou contigo
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Estou a segurar-me bem
'Cause it feels alright
Não deixar ir
Porque isto eu sei:
Tenho tudo o que preciso
Meu amor
Quando estou contigo
Ooh, oh oh oh oh
Você
Ooh, oh oh oh oh
Quando estou contigo
Meu amor