Elefantes — Que Yo No Lo Sabía letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Yo No Lo Sabía" de Elefantes.
Letra
Que yo no lo sabía
Quién me lo iba a decir
Que solo con tu sonreír
Inundarías todo mi ser de alegría
Y yo no lo sabía
Que me podía encontrar
Algo tan dulce como tú
Eres lo más bonito que he visto en mi vida
Y yo no lo sabía
Y si me vuelvo loco es al sentir
Que hay tantas cosas que vivir
Y yo sin ti no lo sabia
Por la calle no hago mas que sonreír
Y es que todo el tiempo estoy pensando en ti
¿que le voy a hacer?
Es curioso como hay días en los que
Todo es magia, todo es arte y ya lo ves
No puedo callar
Ni dejar de ser el loco que esta
Rendido aquí a tus pies
Y yo no lo sabía…
Aunque hable la gente solo oigo tu voz
Completamente borracho por tu amor
¡Que pesado estoy!
Pero es que tampoco me quiero callar
Mas bien al contrario, yo quiero gritar
Que soy muy feliz si estas junto a mi
Te quiero a morir. Estoy loco por ti
Tradução da letra
Que eu não sabia
Quem me ia dizer
Que só com o teu sorriso
Inundarias todo o meu ser de alegria
E eu não sabia
Que me podia encontrar
Algo tão doce como tu
És a coisa mais bonita que já vi
E eu não sabia
E se eu ficar louco é por sentir
Que há tantas coisas para viver
E eu sem ti não sabia
Na rua não faço mais que sorrir
E estou sempre a pensar em ti
o que vou fazer com ele?
É engraçado como há dias em que
Tudo é magia, tudo é arte e você vê
Não posso calar me
Nem deixar de ser o louco que está
Rendido aqui aos teus pés
E eu não sabia…
Mesmo que as pessoas falem só ouço a tua voz
Completamente bêbado pelo seu amor
Estou tão pesado!
Mas também não me quero calar
Pelo contrário, eu quero gritar
Que estou muito feliz se estiveres ao meu lado
Quero-Te a morrer. Estou louco por ti