Elefantes — Me Falta El Aliento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Falta El Aliento" de Elefantes.
Letra
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
No quiero llorar
No quiero llorar pero estoy llorando
Y mis llantos al subir
El cielo van nublando
Mucha agua ha de caer
Mucha agua ha de caer para que tu regreses
Y me cuesta aceptar que no vas a venir
Cómo cuesta aprender a estar lejos de ti
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Me niego a esperar
Me niego a esperar pero estoy esperando
Y el tiempo que ha de pasar
Acariciará mi piel quitándome el dolor
Te tengo que decir que aun sigo enamorado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás a mi lado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás conmigo
Tradução da letra
Estou com falta de ar
Quando olho para ti e quando te sinto
E a alma escapa
Quando a calma está a perder
E estou com falta de ar
Quando olho para ti e quando te sinto
E a alma escapa
Quando a calma está a perder
Não quero chorar
Não quero chorar mas estou a chorar
E os meus choros ao subir
O céu está nublado
Muita água deve cair
Muita água deve cair para você voltar
E custa me aceitar que não vens
Como é difícil aprender a estar longe de você
Estou com falta de ar
Quando olho para ti e quando te sinto
E a alma escapa
Quando a calma está a perder
E estou com falta de ar
Quando olho para ti e quando te sinto
E a alma escapa
Quando a calma está a perder
Recuso me a esperar
Recuso me a esperar mas estou à espera
E o tempo que deve passar
Vai acariciar a minha pele tirando me a dor
Tenho de te dizer que ainda estou apaixonado
E por mais que queira fugir
Estarás sempre ao meu lado
E por mais que queira fugir
Estarás sempre comigo