Elefante — Durmiendo con la Luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Durmiendo con la Luna" de Elefante.
Letra
Aqui estoy, entre el amor y el olvido
entre recuerdos y el frio
entre el silencio y tu voz
Aqui estoy, viendo pasar los segundos,
viendo pasar los minutos viendo pasar el amor
Aqui estoy, con la sonrisa fingida que me dejo tu partida
Como un verano sin sol
Aqui estoy, sin la mitad de mi vida,
Un callejon sin salida, viendo la vida pasar
(end chorus)
Aqui estoy, cantandole a la fortuna,
sonando con tu cintura con lo que nunca sera,
Aqui estoy, enredado con la duda,
durmiendome con la luna despertando con el sol
…guitar break…
2nd part of chorus
Aqui estoy, curandome las heridas,
durmiendome con la luna despertando con el sol
Tradução da letra
Aqui estou eu, entre o amor e o esquecimento
entre memórias e frio
entre o silêncio e a tua voz
Estou aqui a ver os segundos a passar,
vendo passar os minutos vendo passar o amor
Aqui estou eu, com o sorriso fingido que me deixou sua partida
Como um verão sem sol
Aqui estou eu, sem metade da minha vida,
Um beco sem saída, vendo a vida passar
(end chorus)
Aqui estou eu, a cantar para a fortuna,
tocando com sua cintura com o que nunca será,
Aqui estou eu, enredado com a dúvida,
a dormir com a Lua a acordar com o sol
gu guitar break…
2nd part of chorus
Estou aqui, a curar as feridas,
a dormir com a Lua a acordar com o sol