Electronic — Out Of My League letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of My League" de Electronic.
Letra
I’m always late but I caught you in time
To escape from the scene of the crime
Louder than cymbals, all out of rhyme
I give up 'cause I don’t know the time
I can’t decide
Won’t you rescue my pride
Tell me the truth
I have a picture of you
You have a picture of me We could steal away every night
Or catch the earliest flight
We’re fallen in, so let’s swim
But I’m depending on you
You’re all that I need
So why don’t you say that it’s true
You’re out of my league
But I’m depending on you
You’re all that I need
So why don’t you say that it’s true
You’re out of my league
Like a picture hung on a wall
Not a word to speak, lost for a cause
You could give me so many things
But without your love, all of it stinks
My only crime
Is the state of my mind
Hold on to you
I have a picture of you
You have a picture of me We could steal away every night
Or catch the very first flight
We’re fallen in, so let’s swim
Tradução da letra
Estou sempre atrasado, mas Apanhei-te a tempo.
Para escapar da cena do crime
Mais alto que címbalos, tudo fora da rima
Desisto porque não sei o tempo
Não consigo decidir
Won't you rescue my pride
Diz-me a verdade.
Tenho uma foto tua.
Tens uma foto minha Que podemos roubar todas as noites.
Ou apanhar o primeiro voo
Estamos caídos, por isso vamos nadar.
Mas estou a contar contigo.
És tudo o que preciso
Porque não dizes que é verdade?
Estás fora do meu alcance.
Mas estou a contar contigo.
És tudo o que preciso
Porque não dizes que é verdade?
Estás fora do meu alcance.
Como uma imagem pendurada numa parede
Nem uma palavra para falar, perdida por uma causa
Podias dar - me tantas coisas.
Mas sem o teu amor, tudo cheira mal.
O meu único crime
É o estado da minha mente
Segura-te
Tenho uma foto tua.
Tens uma foto minha Que podemos roubar todas as noites.
Ou apanhar o primeiro voo
Estamos caídos, por isso vamos nadar.