Electronic — Idiot Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idiot Country" de Electronic.
Letra
My name is not important, it’s a signal, a sign
It means I’m doing what I do because I do it all the time
I get a lot of fun emotion, I get none if I use ya I would crawl across the ocean so I could not abuse ya My life’s deteriorating at a quarter to eight
Because I wrote myself a letter and I mailed it too late
I got a knock on the door, I got a nail on the floor
I got a nail in my head, but it don’t hurt me no more
It’s an open act of defiance, and it’s aimed direct with you
We could form some kind of alliance, we could do what we wanted to do And the young would live forever
And the sun would shine through the blue
If we got our hands on this nation, we could do what we wanted to do With all the time I’m sweatin' I’ve got you on my mind
You’re gonna lead me into trouble, you will leave me behind
Well I am not coming to ya, I’ll only confuse ya There’s a label on you, I’m gonna rip it in two
Tradução da letra
O meu nome não é importante, é um sinal, um sinal
Significa que estou a fazer o que faço porque o faço a toda a hora.
Fico com muitas emoções divertidas, Não tenho nenhuma Se te usar rastejaria pelo oceano para não te abusar a minha vida está a deteriorar-se entre um quarto e oito
Porque escrevi uma carta para mim e enviei-a tarde demais.
Bateram à porta, pregaram-me um prego no chão.
Tenho um prego na cabeça, mas já não me magoa.
É um acto aberto de desafio, e é dirigido directamente contigo.
Podíamos formar uma aliança, fazer o que queríamos e os jovens viveriam para sempre.
E o sol brilhava através do azul
Se pusermos as mãos nesta nação, podemos fazer o que quiséssemos com todo o tempo que estou a suar, tenho-te na cabeça.
Vais meter-me em sarilhos, vais deixar-me para trás.
Bem, não vou ter contigo, Só te vou confundir há uma etiqueta em ti, vou rasgá-la em dois