Electronic — Haze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haze" de Electronic.
Letra
I’m here alone all by myself with no one else
I need someone to share these thoughts about myself
I don’t know who I can trust
(Trust)
(Oh yeah)
This picture’s starting to rust
And as I press upon myself a form of torture
I write these words for someone else just like an author
I don’t know who I can trust
(Trust)
I don’t know who I can trust
Everybody, won’t you come with me?
We’ll take a ride across the sea
When we get there if we don’t drown
I’ll turn your whole life upside down
(Upside down)
And later on with each illegal breath I take
I lose resistance for an instant to my fate
How I’ll miss you when you are gone!
Oh yeah
I’m a number lower than one
I’m on my own, I think this stuff is getting stronger
I’m wide awake and I can’t take it any longer
How I’ll miss you when you are gone!
I’m a number lower than one
Everybody, won’t you come with me?
Help me find what I can’t see
I’m sick of crawling along a ground
Help me turn my world around
Everybody, won’t you come with me?
Everybody come with me If I don’t find what I’ve come for
You won’t see me anymore
Sometimes it’s hard just to find some piece of mind
It feels like I am going crazy almost all other time
And if we can’t live this way then what will I do?
Like my father and my mother, I’m depending on you
You’ve got to fight just to keep your piece of mind
You’ve got to hold on tight, don’t cross that line
Sometimes I cry like a baby when I look outside
I’m on a losing streak, driving through moss side
Like a river deep or the ocean wide
Like a river deep or the ocean wide
Like a river deep or the ocean wide
There’s a crack in a wall but I just can’t hide
(Can't hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide)
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t
Tradução da letra
Estou aqui sozinha, sozinha, sem mais ninguém.
Preciso que alguém partilhe estes pensamentos sobre mim.
Não sei em quem posso confiar.
(Confianca)
(Oh yeah)
Esta imagem está a começar a enferrujar.
E enquanto pressiono sobre mim uma forma de tortura
Escrevo estas palavras para outra pessoa, tal como um autor.
Não sei em quem posso confiar.
(Confianca)
Não sei em quem posso confiar.
Pessoal, não querem vir comigo?
Vamos dar uma volta pelo mar
Quando chegarmos lá se não nos afogarmos
Vou virar a tua vida de pernas para o ar.
(De cabeça para baixo)
E mais tarde com cada respiração ilegal eu tomo
Perco a resistência por um instante ao meu destino
Como vou sentir a tua falta quando desapareceres!
Oh sim
Sou um número inferior a um.
Estou por minha conta, acho que isto está a ficar mais forte.
Estou bem acordado e não aguento mais.
Como vou sentir a tua falta quando desapareceres!
Sou um número inferior a um.
Pessoal, não querem vir comigo?
Ajuda-me a encontrar o que não consigo ver
Estou farto de rastejar pelo chão
Ajuda-me a dar a volta ao meu mundo
Pessoal, não querem vir comigo?
Venham todos comigo Se Eu não encontrar o que vim buscar
Não me verás mais.
Às vezes é difícil encontrar um pouco de mente.
Parece que estou a enlouquecer quase sempre.
E se não podemos viver assim, o que vou fazer?
Tal como o meu pai e a minha mãe, estou a contar contigo.
Você tem que lutar só para manter o seu pedaço de mente
Tens de te agarrar bem, não atravesses essa linha.
Às vezes choro como um bebé quando olho para fora
Estou numa maré de derrotas, a atravessar moss side
Como um rio profundo ou o oceano largo
Como um rio profundo ou o oceano largo
Como um rio profundo ou o oceano largo
Há uma fenda numa parede, mas não consigo esconder-me.
(Can't hide, can't hide, can't hide, can't hide, can't hide)
Não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder
Não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder
Não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder
Não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder, não posso esconder
Não posso.