Electric Six — The Afterlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Afterlife" de Electric Six.
Letra
Permanent smiles like two reptiles eating flies
Turning up dials
Like audiophiles hearing with their eyes
Reading and writing and ultimate fighting
When you lay down with dogs you lay with my dogs
Scratching and biting is oh so exciting
When you lay down with dogs you lay with my dogs
There is no exodus in the afterlife (the afterlife)
There is no point to this in the afterlife (the afterlife)
(Life)
(Music)
(Life)
De-materialise and hide your greatest failing
Open up your eyes and fantasise your sailing
Cleaning and scrubbing will greatly improve this
If you lay down with dogs you lay with my dogs
Bouncing and clubbing’s the new kind of hubris
If you lay down with dogs you lay with my dogs
There is no consequence in the afterlife (the afterlife)
There is no border fence in the afterlife (the afterlife)
There is no consequence in the afterlife (the afterlife)
There is no border fence in the afterlife (the afterlife)
Tradução da letra
Sorrisos permanentes como dois répteis a comer moscas
A ligar os mostradores
Como os audiófilos que ouvem com os olhos
Leitura, escrita e luta final
Quando te deitas com cães deita-te com os meus cães
Coçar e morder é tão emocionante
Quando te deitas com cães deita-te com os meus cães
Não há Êxodo na vida após a morte (a vida após a morte))
Não há sentido para isso na vida após a morte (a vida após a morte)
(Vida)
(Musica)
(Vida)
Desmaterializar e esconder a tua maior falha
Abra os olhos e fantasie a sua vela
Limpeza e depuração vai melhorar muito isso
Se te deitares com cães, deita-te com os meus cães.
Saltar e bater é o novo tipo de arrogância
Se te deitares com cães, deita-te com os meus cães.
Não há nenhuma consequência na vida após a morte (a vida após a morte)
Não há cerca de fronteira na vida após a morte (a vida após a morte)
Não há nenhuma consequência na vida após a morte (a vida após a morte)
Não há cerca de fronteira na vida após a morte (a vida após a morte)