Electric Six — Show Me What Your Lights Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me What Your Lights Mean" de Electric Six.
Letra
I was on the sidelines taking one for the team
Suddenly she emerged from the steam
Picking all the pink ice cream
Put out the sound of the siren start to scream
I was blinded by a death ray beam
From the heavy metal sex ray machine
And I don’t want to be the one still around
Looking lonely, staring at the ground
Twist her gaze in like a knife and you’ll see how it feels
And I need to know are you imagined or real
Or somewhere in between
Oh Dirty you up some
And then I want to lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
I want to dirty you up some
And then I want to lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
'Cause your lights don’t tell the world my moves should be But they sure might illuminate my fantasy
Asking everyone I know «What's wrong with his diction?»
How come it tastes so good when it’s such a rotten mixture?
It’s not a but I’m willing to be flexible
I want to dirty you up some
And then lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
I want to dirty you up some
And then I want to lick you clean
Show me what your lights mean
Show me what your lights mean
The lights fix me in place
The lights feel like outer space
The lights fix me in place
The lights seem like outer space
The lights fix
Tradução da letra
Estava à margem a fazer uma pela equipa.
De repente ela saiu do vapor
A apanhar o gelado cor-de-rosa
Apague o som da sirene comece a gritar
Fiquei cego por um raio mortal.
Do heavy metal sex ray machine
E não quero ser o único que ainda está por perto.
A olhar sozinho, a olhar para o chão
Torce-lhe o olhar como uma faca e verás como se sente
E preciso de saber se és imaginado ou real.
Ou algures no meio
Oh suja-te um pouco
E depois quero lamber-te.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
Quero sujar-te um pouco.
E depois quero lamber-te.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
Porque as tuas luzes não dizem ao mundo que os meus movimentos deviam ser, mas podem iluminar a minha fantasia.
A perguntar a todos que conheço: "qual é o problema da dicção dele?»
Como é que sabe tão bem quando é uma mistura tão podre?
Não é um, mas estou disposto a ser flexível.
Quero sujar-te um pouco.
E depois lambe-te.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
Quero sujar-te um pouco.
E depois quero lamber-te.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
Mostra-me o que significam as tuas luzes.
As luzes fixam-me no lugar
As luzes parecem o espaço
As luzes fixam-me no lugar
As luzes parecem o espaço sideral
As luzes fixam