Electric Six — Satanic Wheels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satanic Wheels" de Electric Six.
Letra
No wine for witches
And the finest stitches to write your name
She’s got a lockbox that she for more than show
But the combination was forgotten long ago
Run over me with satanic wheels
Do you know how the leather feels?
Do you know?
No time for martyrs this time around
As I get smarter, I’m gonna burn ya down
Run over me with satanic wheels
Do you know how the leather feels?
Do you know?
Just like a tainted horoscope
Just like a touchy-feely grope
Just like a bloody overcoat
Just like a sinking pleasure boat
I get my advice from gas boy
I get all of my gas from advice boy
Let’s get up, let’s get up and move
Let’s get into the Smorgasbord groove
And like my theory just proved
When mountains are moved, views are improved
And I, think it’s getting better all the time
Do you know?
Tradução da letra
Sem vinho para Bruxas
E os melhores pontos para escrever o teu nome
Ela tem um cofre que ela mais do que mostra
Mas a combinação foi esquecida há muito tempo.
Atropela - me com rodas satânicas
Sabes como é o cabedal?
Sabes?
Não há tempo para Mártires desta vez
À medida que for ficando mais esperto, vou queimar-te
Atropela - me com rodas satânicas
Sabes como é o cabedal?
Sabes?
Como um horóscopo contaminado.
Como um apalpão sensível
Como um maldito sobretudo.
Como um barco de recreio a afundar
Recebo o meu conselho do rapaz do gás.
Eu recebo todo o meu gás do rapaz dos conselhos
Levanta-te, levanta-te e mexe-te.
Vamos para o groove Smorgasbord
E como a minha teoria acabou de provar
Quando as montanhas são movidas, as vistas são melhoradas
E eu, acho que está a melhorar o tempo todo.
Sabes?