Electric Six — Randy's Hot Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Randy's Hot Tonight" de Electric Six.
Letra
When a problem needs a problem solver
Guess who gets the call?
Me that’s all
You’re dueling with a plugged revolver
Well guess who dropped the ball?
The writing’s on the wall
The French sent us a copper lady
Long since turning green
From New York to Los Angeles
And all points in between
Burning fifty million megawatts of gasoline!
Oooh!
I accept my destiny
I shall start a legacy
The likes of which you’ve never seen
Make them rip it
Rip it clean
I accept my destiny
I am a ripping machine
So help me!
Rip it! Rip it!
Rip it! Rip it!
Rip it! Rip it!
You’re listening to your politicians
They claim to speak to God
Can’t you see it’s just a fraud?
Your rituals and superstitions
Don’t you find them kind of odd?
Might as well kneel before Zod
The French sent us a copper lady
Long since turning green
From New York to Los Angeles
And all points in-between
Burning fifty million megawatts of gasoline
Ooooh!
I accept my destiny
I shall start a legacy
The likes of which you’ve never seen
Make them rip it
Rip it clean
I accept my destiny
I am a ripping machine
So help me!
Rip it! Rip it!
Rip it! Rip it!
Rip it! Rip it!
Put me in motion
Drink the potion
Use the lotion
Drain the ocean
Cause commotion
Fake devotion
Entertain a notion
Be Nova Scotian
Drink the potion
Put me in motion
Use the lotion
Drain the ocean
Cause commotion
Fake devotion
Entertain a notion
Be Nova Scotian
Drink the potion
Put me in motion
Use the lotion
Drain the ocean
Cause commotion
Fake devotion
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Be Nova Scotian
Rip it!
Tradução da letra
Quando um problema precisa de um solucionador de problemas
Adivinha quem recebe a chamada?
Eu é tudo.
Estás a duelar com um revólver entupido.
Adivinha quem deixou cair a bola?
A escrita está na parede
Os franceses enviaram-nos uma senhora de cobre.
Há muito que não ficava verde.
De Nova Iorque a Los Angeles
E todos os pontos no meio
Queimando 50 milhões de megawatts de gasolina!
Oooh!
Eu aceito o meu destino
Vou começar um legado
Do tipo que nunca viste
Fá - los rasgar.
Rasga-o limpo
Eu aceito o meu destino
Sou uma máquina de rasgar
Então ajuda-me!
Rasga-o! Rasga-o!
Rasga-o! Rasga-o!
Rasga-o! Rasga-o!
Estás a ouvir os teus políticos.
Dizem que falam com Deus.
Não vês que é só uma fraude?
Seus rituais e superstições
Não as achas um pouco estranhas?
Mais vale ajoelhares-te perante Zod.
Os franceses enviaram-nos uma senhora de cobre.
Há muito que não ficava verde.
De Nova Iorque a Los Angeles
E todos os pontos entre
Queimando 50 milhões de megawatts de gasolina
Ooooh!
Eu aceito o meu destino
Vou começar um legado
Do tipo que nunca viste
Fá - los rasgar.
Rasga-o limpo
Eu aceito o meu destino
Sou uma máquina de rasgar
Então ajuda-me!
Rasga-o! Rasga-o!
Rasga-o! Rasga-o!
Rasga-o! Rasga-o!
Põe-me em movimento.
Bebe a poção.
Use a loção
Drenar o oceano
Causa comoção
Devoção falsa
Entretém uma noção
Ser Nova Escócia
Bebe a poção.
Põe-me em movimento.
Use a loção
Drenar o oceano
Causa comoção
Devoção falsa
Entretém uma noção
Ser Nova Escócia
Bebe a poção.
Põe-me em movimento.
Use a loção
Drenar o oceano
Causa comoção
Devoção falsa
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Ser Nova Escócia
Rasga-o!