Electric Six — Miss Peaches Wears an Iron Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Peaches Wears an Iron Dress" de Electric Six.
Letra
Miss Peaches wears and iron dress,
And Sweet Pea likes bubbles,
And if I had a scythe,
I’d hack away at all her troubles,
Short sellers under stress,
While the S &P doubles,
How long must he live,
Amongst her ruins and her rubbles,
Ooh come on there’s a new bull to shave,
Ever since they told us we could recklessly misbehave,
I’ve got chicken from a website,
I’ve got chicken from a funnel,
And every time we meet, I meet you in a Shanghai tunnel,
I could be wrong about everything,
But I’ve seen her bells and I’ve heard them ring,
This time I’m in no position to say anything,
Miss Peaches bakes a lizard pie,
And Sweet Pea just cries,
There’s a million other things she’d rather have,
Then one of those pies,
Troubled teens want to die,
And scoundrels tell lies,
How long to know what kind of yeast,
is making your bread rise,
Whoa oh I’m happy as a clam,
Ever since I did the right thing and forgot who I am,
The guy I used to work with,
Became a prison whore,
And ever since he got out,
He wanna go back-back for more,
I’m not asking for a reprieve,
But it’s quite a tangled web we weave,
I’m not asking you to believe anything,
If you ask her to dance,
With a 'howdy do,'
When she makes your acquaintance,
She always turns blue,
She does not want to bleed,
But she’s falling in lead,
And she’s dancing two-step, tangle web
Tradução da letra
Miss Peaches usa e vestido de ferro,
E a Ervilha doce gosta de bolhas,
E se eu tivesse uma foice,
Eu cortaria todos os seus problemas,
Short sellers under stress,
Enquanto o S &P duplica,
Quanto tempo tem de viver?,
Entre as suas ruínas e os seus escombros,
Vamos lá, há um novo touro para barbear.,
Desde que nos disseram que podíamos portar-nos mal.,
Tenho frango de um site,
Tenho frango de um funil,
E sempre que nos encontramos, encontro-me contigo num túnel de Xangai.,
Posso estar errado sobre tudo.,
Mas eu vi os sinos dela e ouvi-os tocar,
Desta vez não estou em posição de dizer nada.,
A menina Peaches faz uma tarte de lagarto.,
E a Ervilha doce chora,
Há um milhão de outras coisas que ela prefere ter.,
Depois uma daquelas tartes.,
Adolescentes problemáticos querem morrer,
E os patifes mentem,
Quanto tempo para saber que tipo de levedura,
está a fazer subir o teu pão,
Estou feliz como um molusco,
Desde que fiz a coisa certa e me esqueci de quem sou.,
O tipo com quem eu trabalhava.,
Tornou-se uma prostituta da prisão,
E desde que ele saiu,
Ele quer voltar atrás para mais,
Não estou a pedir um adiamento.,
Mas é uma teia emaranhada que tecemos.,
Não te estou a pedir para acreditares em nada.,
Se a convidares para dançar,
Com um " howdy do,"
Quando ela te conhecer,
Ela fica sempre azul.,
Ela não quer sangrar.,
Mas ela está a cair em chumbo.,
E ela está dançando dois passos, teia emaranhada