Electric President — Robophobia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robophobia" de Electric President.
Letra
The mouths move but I can’t hear them
The voices sound like televisions when they’re tuned to snow
And I’m wondering just what they know
They can’t sleep they have no eye lids
Their bodies hung just like our heaters in the microwaves
But their heads turn
They’ll be watching you
This is not a joke my boy
They’re not something we understand
Don’t think they live the way we do They can spend but it’s not because they tell them to Don’t breath or drink anything
They say they don’t need things that we still need
Now I’m wandering just what that means
They don’t sleep they have no eyelids
I hear them moving near my window when I’m down for bed
I think they’re after what’s inside my head
I can’t think the wheels keep spinning
There’s more of this that I can I’m not sure what they need
But my hands are tied
There is nothing much that I can do This is not a joke my boy
They’re not like those parts are missing
There’s no hearts but inside their chest
Don’t feel the laugh or regret
Don’t know just what it means to lose some things that you cannot get back
Now I care to find what they lack
Oh, they’ll come for our heads
They’ll come for our heads
Oh, they’ll come for our heads
They’ll come for
I heard a knock on the door
But there was no answer
I peaked through the crack
And the hand pulled me through
They dragged me outside then
You tried to stop them
There were too many
You did what you could
Tradução da letra
As bocas mexem-se, mas não as ouço.
As vozes soam como televisões quando estão sintonizadas para a neve
E pergunto-me o que eles sabem
Não conseguem dormir, não têm tampas para os olhos.
Os seus corpos pendurados como os nossos aquecedores nas micro-ondas.
Mas as suas cabeças giram
Eles vão estar a observar-te.
Isto não é uma piada, meu rapaz.
Eles não são algo que entendamos.
Não pensem que vivem como nós, podem gastar, mas não é porque lhes dizem para não respirarem nem beberem nada.
Dizem que não precisam de coisas que ainda precisamos.
Agora estou a vaguear pelo que isso significa
Não dormem não têm pálpebras
Ouço-os a aproximarem-se da minha janela quando vou para a cama.
Acho que estão atrás do que está dentro da minha cabeça.
Não acredito que as rodas continuem a girar.
Há mais disto que eu posso Não tenho a certeza do que eles precisam
Mas as minhas mãos estão atadas.
Não há nada que eu possa fazer. isto não é uma piada, meu rapaz.
Não são como se essas partes tivessem desaparecido.
Não há corações a não ser dentro do peito
Não sinta o riso ou arrependimento
Não sei o que significa perder algumas coisas que não podemos recuperar.
Agora quero encontrar o que lhes falta.
Eles virão atrás das nossas cabeças.
Eles virão atrás das nossas cabeças.
Eles virão atrás das nossas cabeças.
Eles virão
Ouvi bater à porta.
Mas não houve resposta.
Eu atingi o pico através da fenda
E a mão puxou-me através
Arrastaram-me lá para fora.
Tentaste impedi-los.
Eram demasiados.
Fizeste o que podias.