Electric Mary — So Cruel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Cruel" de Electric Mary.
Letra
Hey, do you love me as I am
Hey, take your monkey off my back
Hey, don’t you speak to me of truth
Hey, do you reap the words I choose
While you stand inside the shadows of the noose
Did you ever really think that I was so cruel
Hey, take your fingers from my eyes
Hey, walk away the thin line
While, you stand inside the shadows of the noose
Did you ever, really think that I was so cruel
Am I so cruel
Was I so cruel
Am I so cruel
Tall are the tales that are carried around
The blood and the skin and the bruise
Where nobody hears you and nobody sees you
You’re hidden away from abuse
I used to think that honour was the thing amongst thieves
That held 'em even higher than truth
Was I so cruel
Am I so cruel
Tall are the tales that are carried around
The blood and the skin and the bruise
Was I so cruel
Am I so cruel
Am I so cruel
Am I so cruel
Tradução da letra
Ei, tu amas-me como eu sou
Tira o teu macaco das minhas costas.
Não me digas a verdade.
Colhes as palavras que escolho
Enquanto estás dentro das sombras do laço
Alguma vez pensaste mesmo que eu era tão cruel?
Tira os dedos dos meus olhos
Ei, Afasta-te da linha fina
Enquanto, você fica dentro das sombras do laço
Alguma vez pensaste mesmo que eu era tão cruel?
Sou tão cruel
Fui tão cruel
Sou tão cruel
Tall are the tales that are carried around
O sangue e a pele e as nódoas negras
Onde ninguém te ouve e ninguém te vê
Estás escondido do abuso.
Costumava pensar que a honra era a coisa entre ladrões.
Que os manteve ainda mais elevados do que a verdade
Fui tão cruel
Sou tão cruel
Tall are the tales that are carried around
O sangue e a pele e as nódoas negras
Fui tão cruel
Sou tão cruel
Sou tão cruel
Sou tão cruel