Electric Light Orchestra — Livin' Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' Thing" de Electric Light Orchestra.
Letra
Sailin' away on the crest of a wave
It's like magic
Oh and rollin' and ridin' and slippin' and sliding
It's magic
And you, and your sweet desire
You took me, oh, higher and higher, baby
It's a livin' thing
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose
I'm takin' a dive
Dive
Making believe this is what you've conceived
From your worst day, I'm takin' a dive
Oh, moving in line when you look back in time
To the first day, I'm taken, I'm taken
And you and your sweet desire
Don't you do it, don't you do it
You took me, oh, higher and higher, baby
It's a living thing
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose
And I'm takin' a dive
Ah the slide, hey
Takin' a dive 'cause you can't halt the slide
Floating downstream, I'm takin' a dive
Ah so let her go don't start spoiling the show
It's a bad dream, I'm taken, I'm taken
And you and your sweet desire
Don't you do it, don't you do it
You took me, oh, higher and higher, baby
It's a livin' thing
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
What a terrible thing to lose
It's a livin' thing
It's a terrible thing to lose
It's a given thing
Tradução da letra
Navegando na crista de uma onda
É como magia.
Oh and rollin 'and ridin' and slippin' and slipping
É magia.
E tu, e o teu doce desejo
Tu levaste-me, oh, mais e mais, querida
É uma coisa viva
É uma coisa terrível perder
É uma coisa certa.
Que coisa terrível de se perder
Vou dar um mergulho
Mergulho
Fazer crer que foi isto que concebeste
Do teu pior dia, vou dar um mergulho
Oh, movendo-se na fila quando olhas para trás no tempo
Até ao primeiro dia, Estou ocupado, estou ocupado
E tu e o teu doce desejo
Não faças isso, não faças isso
Tu levaste-me, oh, mais e mais, querida
É uma coisa viva.
É uma coisa terrível perder
É uma coisa certa.
Que coisa terrível de se perder
And i'm takin' a dive
O escorrega.
Dar um mergulho porque não se pode parar o deslizamento
A flutuar rio abaixo, vou mergulhar
Deixa-a ir, não estragues o espectáculo.
É um pesadelo, estou comprometido, estou comprometido
E tu e o teu doce desejo
Não faças isso, não faças isso
Tu levaste-me, oh, mais e mais, querida
É uma coisa viva
É uma coisa terrível perder
É uma coisa certa.
Que coisa terrível de se perder
É uma coisa viva
É uma coisa terrível perder
É uma coisa certa.