Electric Light Orchestra — Indian Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indian Queen" de Electric Light Orchestra.
Letra
This is my life I don’t feel whole every night
I hear love, crying down on love so bright
Tell me to hear
(I feel so good)
How can you tell
(I do believe)
It’s just so real
(I really know)
I want to know
(I gotta say)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, my love is so free
In the love, I hear all those melodies
In my love, lying down on separate ears
Oh, how can you tell
(I feel so good)
It’s just so real
(I really know)
How do you know
(It's got to be)
It’s got to go
(It's still inside)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, proud of eyes so clear
Whoo-oo-oo-Whoooooooo
It’s my world, I’d save all my life for you
Ah-ah-ah
You can smile down on lovers' avenue
Well, how can you tell
(I want to know)
It’s just so good
(Oh, yes I do)
I feel so right
(I really do)
It’s so tight
(Come on now)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, my love is so real
Whoooo-oooWhoooo
It’s so real, you know like it’s got to be You say no and I wake up wanting you
Well, how can you stop
(I feel this good)
You’ve got to be
(Oh, this is good)
It’s just so real
(I wanna be)
Knowing you
(It's all so real)
The Indian queen, pretty as a dream
The Indian queen, My love is so real
Whooo-oo-Whoooo-oo
Can I tell you 'bout an Indian queen
(fading…) She’s gonna get her dream…
Tradução da letra
Esta é a minha vida. não me sinto inteira todas as noites.
Eu ouço o amor, chorando sobre o amor tão brilhante
Diz-me para ouvir
(I feel so good)
Como é que sabes?
(I do believe)
É tão real.
(Eu realmente sei)
Quero saber
(I gotta say)
A rainha indiana, bonita como um sonho
A rainha indiana, o meu amor é tão livre
No amor, ouço todas aquelas melodias
No meu amor, deitado em ouvidos separados
Como é que sabes?
(I feel so good)
É tão real.
(Eu realmente sei)
Como é que sabes?
(Tem que ser)
Tem de ir.
Ainda está lá dentro .)
A rainha indiana, bonita como um sonho
A rainha indiana, orgulhosa de olhos tão claros
Whoo-oo-oo-Whoooooooooo
É o meu mundo, eu salvaria toda a minha vida por ti.
Ah-ah-ah
Podes sorrir na Avenida dos amantes
Como é que sabes?
(I want to know)
É tão bom.
(Oh, sim eu sei)
Sinto - me tão bem
(I really do)
Está tão apertado.
(Vamos agora)
A rainha indiana, bonita como um sonho
A rainha indiana, o meu amor é tão real
Whoooooo-ooowhooo
É tão real, sabes como tem de ser tu a dizer não e eu acordo a querer-te
Bem, como podes parar?
(I feel this good)
Tens de ser
(Oh, isto é bom)
É tão real.
(I wanna be)
Conhecendo-te
É tudo tão real)
A rainha indiana, bonita como um sonho
A rainha indiana, o meu amor é tão real
Whoo-oo-Whoooo-oo
Posso falar-te de uma rainha indiana?
ela vai ter o seu sonho…