Electric Light Orchestra — Birmingham Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birmingham Blues" de Electric Light Orchestra.
Letra
Working on the road across this great big world
I’ve been rolling like a stone, I never get back home
Yes, I’ve been long-gone
And boy, I’ve got the Birmingham Blues.
Been across the ocean to the south sea isles
Yeah, I travelled to the east and west for mile and miles and miles
And I’ve been long-gone
And boy, I’ve got the Birmingham Blues.
Across the world I’ve seen
People and places
Could be the same
But with a different name.
I wouldn’t change the things I do for anything
But I’d just like to hear the message of the streets again
Give me a ticket
Cause boy, I’ve got the Birmingham Blues.
It may be kind of homely but it sure is sweet
Industrial Revolution put it on its feet
But it’s a long, long way
Boy, I’ve got the Birmingham Blues.
REPEAT CHORUS
I’ll go and stay awhile and all the folks I meet
They’ll say «You won’t stay long, you got them travelling feet
You’ll soon be long-gone
'Cos boy, you got the rest of the world blues!»
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
Trabalhando na estrada através deste grande mundo
Tenho andado a rolar como uma pedra, nunca mais volto para casa.
Sim, estive muito longe.
E caramba, Tenho o blues de Birmingham.
Atravessei o oceano para as ilhas do mar do Sul
Sim, viajei para leste e oeste por milhas e milhas e milhas
And i've been long-gone
E caramba, Tenho o blues de Birmingham.
Do outro lado do mundo que vi
Pessoas e lugares
Pode ser o mesmo
Mas com um nome diferente.
Eu não mudaria as coisas que faço por nada.
Mas eu só gostaria de ouvir a mensagem das ruas novamente
Dá-me um bilhete.
Porque, rapaz, Tenho o blues de Birmingham.
Pode ser um pouco caseiro, mas de certeza que é doce.
A Revolução Industrial pôs-no de pé
Mas é um longo, longo caminho
Tenho os blues de Birmingham.
REPETIR O CORO
Eu vou E fico um pouco e todas as pessoas que conheço
Eles dirão: "você não vai ficar muito tempo, você tem que viajar pés
Em breve estarás longe
Porque rapaz, tens o resto do mundo triste!»
REPETIR O CORO
REPETIR O CORO