Electric Light Orchestra — After All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After All" de Electric Light Orchestra.
Letra
The night has a thousand eyes
and they’re all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
The night has a thousand eyes
You, you had to slip away
After all that spark
You, said all that you could say
And slipped into the dark
I could not let you go Alone into the night
I had to let you know
The magic there, in the night air
The night has a thousand eyes
and they’re all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work its magic
Let it work its magic
the night has a thousand eyes
You, somewhere out in the dark
Runs a wounded heart
You, stumbling in the night
In the air of after light
You take along the fears
Did you waste these years,
And did they warn you
of the night zone all alone
Sometimes it takes a fight
To keep everything on track,
And sometimes it takes a starry night
To bring the magic back
This was the time
And this was the place
with starlight on your face
And the moon on the rise,
The night has a thousand eyes
Tradução da letra
A noite tem mil olhos
e eles estão todos em ti
A noite tem mil ouvidos
A ouvir os teus gritos
Deixa - o fazer a sua magia
Deixa - o fazer a sua magia
A noite tem mil olhos
Tu, tiveste que fugir
Depois de toda aquela faísca
Tu, disseste tudo o que podias dizer
E escorreguei no escuro
Não podia deixar - te ir sozinha pela noite
Tinha de te dizer.
A magia ali, no ar da noite
A noite tem mil olhos
e eles estão todos em ti
A noite tem mil ouvidos
A ouvir os teus gritos
Deixa - o fazer a sua magia
Deixa - o fazer a sua magia
a noite tem mil olhos
Tu, algures no escuro
Corre um coração ferido
Tu, tropeçando na noite
No ar de depois da luz
Você leva consigo os medos
Desperdiçaste estes anos?,
E eles avisaram-te?
da zona nocturna sozinha
Às vezes é preciso lutar
Para manter tudo nos eixos,
E às vezes leva uma noite estrelada
Para trazer a magia de volta
Esta era a altura
E este era o lugar
com a luz das estrelas na tua cara
E a lua em ascensão,
A noite tem mil olhos