Electric Frankenstein — Hostage Situation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hostage Situation" de Electric Frankenstein.

Letra

You dig into me im like a tick
But your the only one thats sick
You hold that gun to my head
But your the one who ends up dead
Made me hate the world i love
But your the one thats feeling numb
Ya took a chance with my life
But your the only sacrifice
You got me in a hostage situation
Feels like im in hell’s kitchen (2x)
Ya know this story’s getting old
Between me and you its a lonely road
Hope that you went through your friends
Especially since they’re all dead
Im the one full of hate
For all the time you made me waste
Don’t despise what you said
I live in senseless misery
Hostage situation… SITUATION! (8x)

Tradução da letra

Tu investigas-me como uma carraça
Mas o teu único doente
Apontas-me essa arma à cabeça.
Mas és tu quem acaba morto.
Fez-me odiar o mundo que amo
Mas tu é que estás a sentir-te dormente
Arriscaste com a minha vida
Mas o teu único sacrifício
Meteste-me numa situação de reféns.
Parece que estou em hell's kitchen (2x))
Sabes que esta história está a ficar velha
Entre mim e você é um caminho solitário
Espero que tenhas passado pelos teus amigos.
Especialmente porque estão todos mortos.
Sou o único cheio de ódio
Por todo o tempo que me fizeste perder
Não desprezes o que disseste.
Eu vivo numa miséria sem sentido
Situação de reféns ... situação! (8x)