Electric Banana Band — Pelikanen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pelikanen" de Electric Banana Band.
Letra
Det går ett rykte ner på stan
Att dom har sett en pelikan
Som käkar skräp och inte fisk
Den fågeln är väl inte frisk?
Dom säger att den går runt stan
Och hittar skräpkäk hela dan
Den mumsar fimpar, bajs och plast
Och knaprar glas och annat vasst
Ref
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Vers 2
Men pelikanen har det tufft
Den klarar inte dålig luft
Den borde flytta hem till sig
Och spotta ut varenda grej
Så kasta inte skräp på stan
Tänk på vår stackars pelikan
Han borde gå tillbaks till fisk
Så han blir stor och stark och frisk
Ref
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Vers 3
För har du tänkt på din fillur
Att stan är ju ett slags natur
Håll därför staden ren och fin
Och ge vår fågel färsk sardin
Det går ett rykte ner på stan
Att våran sjuka pelikan
Har blivit väldigt glad och frisk
Å fyller näbben sin med fisk
Ref
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Tradução da letra
Corre um boato pela cidade
Que viram um pelicano
Como mandíbulas lixo e não peixe
Aquele pássaro não é saudável, pois não?
Dizem que anda pela cidade.
E encontra comida de plástico o dia todo
Mastiga rabos, Cocó e plástico
E vidro para mordiscar e outros objectos cortantes
Referência
Compre, jogue lixo para baixo
Está a ficar cada vez mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Compre, jogue lixo para baixo
Compre, jogue lixo para baixo
Está a ficar cada vez mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Versículo 2
Mas o Pelicano tem tempos difíceis.
Não aguenta o ar mau.
Deve voltar para o seu lugar.
E cuspir tudo
Por isso, não atirem lixo para a cidade.
Pensa no nosso pobre Pelicano.
Ele devia voltar a pescar.
Então ele será grande, forte e saudável.
Referência
Compre, jogue lixo para baixo
Está a ficar cada vez mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Compre, jogue lixo para baixo
Compre, jogue lixo para baixo
Está a ficar cada vez mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Compre, jogue lixo para baixo
Está a ficar cada vez mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Compre, jogue lixo para baixo
Compre, jogue lixo para baixo
Está a ficar cada vez mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Versículo 3
Porque já pensaste no teu fillur?
Que a cidade é uma espécie de natureza
Portanto, manter a cidade limpa e agradável
E dar ao nosso pássaro sardinha fresca
Corre um boato pela cidade
Que o nosso pelicano doente
Tornou - se muito alegre e saudável
O bico enche-o de peixe
Referência
Pára de atirar lixo.
Não pode haver mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Pára de atirar lixo.
Pára de atirar lixo.
Não pode haver mais
Papel de beatas de cigarro onde olhar
(pare de fazer lixo))
Pára de atirar lixo.
Não pode haver mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Pára de atirar lixo.
Pára de atirar lixo.
Não pode haver mais
Papel de beatas de cigarro onde olhar
(pare de fazer lixo))
Pára de atirar lixo.
Não pode haver mais
Beatas de cigarro, papel onde olhar
Pára de atirar lixo.
Pára de atirar lixo.
Não pode haver mais
Papel de beatas de cigarro onde olhar
(pare de fazer lixo))