Electrelane — Cut and Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut and Run" de Electrelane.
Letra
Seeing you here, it makes me smile
I hear you laugh and all day
I am waiting to be next to you
Hoping that you feel the same way
It seems like you’re moving away
If it’s the end I need to know
Before I have to let you go
I’m just not ready to be alone
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me Baby, I’m afraid of change
But I think it’s more that I still like you
Just as much as when we met
I don’t want to sleep alone
And think of you with someone else
Holding them when I still want
To reach for you and hold you close
In the night, you know I still love you
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
Tradução da letra
Ver-te aqui Faz-me sorrir
Ouço-te rir e todo o dia
Estou à espera de estar ao teu lado.
Espero que sintas o mesmo
Parece que te vais mudar.
Se é o fim preciso de saber
Antes que eu tenha que te deixar ir
Não estou pronta para ficar sozinha.
Di-Lo, di-lo agora
Já não estás apaixonada por mim.
Vou tentar o meu melhor para te apanhar.
Di-Lo, di-lo agora
Já não estás apaixonada por mim.
Vou tentar o meu melhor para te apanhar.
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Já não estás apaixonada por mim.
Vou tentar o meu melhor para te apanhar.
Éramos como peixes no mar
E eu a pensar que eras tu para mim. éramos como peixes no mar.
E pensei que eras a tal para mim, querida, tenho medo da mudança.
Mas acho que ainda gosto de TI.
Tanto como quando nos conhecemos.
Não quero dormir sozinha.
E pensa em TI com outra pessoa.
Segurando-os quando eu ainda quero
Para alcançar - te e abraçar-te
Na noite, sabes que ainda te amo
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Di-Lo, di-lo agora
Já não estás apaixonada por mim.
Vou tentar o meu melhor para te apanhar.
Éramos como peixes no mar
E eu a pensar que eras tu para mim. éramos como peixes no mar.
E eu a pensar que eras a tal para mim