Electrelane — At Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At Sea" de Electrelane.
Letra
I Think there will be rain tonight
It’s up there in the clouds that are forming
We must secours the rigging now
Before nightfalls the waves will be turning
Did you feel the wind pick up?
Without the sails we’re safer 'til the morning
I wish there were another ship
It’s lonely now the rain has started falling
I miss the friends we knew back home
I’m thinking of them now the storm is rising
At sea there’s always tomorrow
There are ways to be free
We’ll work it out
We’ll work it out
Tradução da letra
Acho que vai chover esta noite.
Está lá em cima nas nuvens que se estão a formar
Temos de cortar o cordame agora.
Antes das quedas da noite, as ondas voltarão.
Sentiste o vento a aumentar?
Sem as velas estamos mais seguros até de manhã
Quem me dera que houvesse outra nave.
É solitário agora que a chuva começou a cair
Sinto falta dos amigos que conhecíamos em casa.
Estou a pensar neles agora que a tempestade está a subir.
No mar há sempre o amanhã
Há maneiras de ser livre
Vamos resolver isto.
Vamos resolver isto.