Electrafixion — Lowdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lowdown" de Electrafixion.
Letra
It’s the twists and turns
Of the cigarette burns
The holes in the mind
Of the nebulous mass
Forget ________
Or you don’t learn
The debt between mine
And the hole in your past
I’m the dust
Of someone’s ash
See you in hell
With the rest of the trash
I need love
A love with question
A clean mind
And a pocket of space
I want a map
And a sense of direction
Looking for love
And the thrill of the world
Just spinning round
Trying to find ___________
You wanna be out there
When you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Too many thoughts
Might have twisted my thinking
I just can’t think straight anymore
I’ve got the bends
I can feel myself sinking
Just can’t keep on Keep on coming back for more
In love
There’s no need to worry
I’ve got nails
So hold on hold on Think back before you started thinking
About the things you were
Sold on sold on Keep spinning round
Trying to hold on But you’re failing now
You wanna be up there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown
And the world
Keeps spinning around
Trying to find _________
You wanna be out there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Spinning round
Spinning round
Spinning round
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown
Lowdown lowdown lowdown
Tradução da letra
São as reviravoltas
Das queimaduras de cigarro
Os buracos na mente
Da massa nebulosa
Esquecer ________
Ou não aprendes
A dívida entre as minhas
E o buraco no teu passado
Eu sou o pó
Das cinzas de alguém
Vemo-nos no inferno.
Com o resto do lixo
Preciso de amor
Um amor com perguntas
Uma mente limpa
E uma bolsa de espaço
Quero um mapa.
E um sentido de direcção
À procura de amor
E a emoção do mundo
A girar
A tentar encontrar ___________
Queres estar lá fora
Quando estás no subsolo
Agora, agora, agora
N-Agora, agora, n-Agora
Sente-lo em baixo?
Demasiados pensamentos
Pode ter distorcido o meu pensamento
Já não consigo pensar direito.
Tenho as curvas.
Sinto-me a afundar
Não posso continuar a voltar para mais
No amor
Não precisas de te preocupar.
Tenho unhas.
Espera, espera, pensa antes de começares a pensar.
Sobre as coisas que eras
Vendido continua a girar
Estou a tentar aguentar, mas estás a falhar agora.
Queres estar lá em cima?
Mas estás no subsolo.
Agora, agora, agora
N-Agora, agora, n-Agora
Sente-lo em baixo?
Lowdown lowdown
E o mundo
Continua a girar
A tentar encontrar _________
Queres estar lá fora
Mas estás no subsolo.
Agora, agora, agora
N-Agora, agora, n-Agora
Sente-lo em baixo?
Rodopiar
Rodopiar
Rodopiar
Agora, agora, agora
N-Agora, agora, n-Agora
Sente-lo em baixo?
Lowdown lowdown
Lowdown lowdown