Эльбрус Джанмирзоев — Пальчиками по коже letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пальчиками по коже" de Эльбрус Джанмирзоев.
Letra
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Мы параллели, сны пролетели.
Просто любить мы не сумели.
Снова ругаемся, сто раз прощаемся.
Болью терзаемся, снова влюбляемся.
Если всё вспомнить и заново начать —
То нервы одни, слезы в придачу.
Годы летели, взрослеть не хотели,
Но всё-таки время раны все лечит.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Ведь мы с тобой похожи…
Я говорю полушепотом,
Мне до безумия холодно.
Я ушел в туман, два сердца пополам.
Один на небесах, она осталась там.
Время будто сказку рисует,
Сердца без друг друга тоскуют.
Еще могу идти, хоть нету больше сил.
Мы еще взлетим, только потерпи.
Спи, я прилягу тоже.
Усну, касаясь твоей кожи.
Я тебя не потревожу.
У нас всё впереди, ведь мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Ведь мы с тобой похожи…
Tradução da letra
Os dedos sobre a pele, afinal, somos tão semelhantes.
Sabe, você me apenas mais caro.
Olho para você, quando você dorme à noite.
Você é um pedacinho de mim, e de você e eu somos semelhantes.
Os dedos sobre a pele, afinal, somos tão semelhantes.
Sabe, você me apenas mais caro.
Olho para você, quando você dorme à noite.
Você é um pedacinho de mim, e de você e eu somos semelhantes.
Nós paralelamente, sonhos voaram.
Simplesmente amar a nós não conseguimos.
Novamente nós dois em nosso abrigo, cem vezes dizemos adeus.
A dor терзаемся, novamente apaixonarmos.
Se você lembrar-se tudo e começar tudo de novo —
Os nervos algumas lágrimas também.
Os anos voaram, взрослеть não quis,
Mas ainda é tempo de feridas de todas as curas.
Os dedos sobre a pele, afinal, somos tão semelhantes.
Sabe, você me apenas mais caro.
Olho para você, quando você dorme à noite.
Você é um pedacinho de mim, e de você e eu somos semelhantes.
Os dedos sobre a pele, afinal, somos tão semelhantes.
Sabe, você me apenas mais caro.
Olho para você, quando você dorme à noite.
Você é um pedacinho de mim, e de você e eu somos semelhantes.
Afinal, você e eu somos semelhantes…
Eu digo полушепотом,
Me à loucura frio.
Eu tinha ido em névoa, dois corações ao meio.
Um no céu, ela ficou por lá.
O tempo se desenha um conto de fadas,
Coração sem uns aos outros anseiam.
Ainda posso ir, apesar de não mais poder.
Nós ainda взлетим, apenas paciência.
Deita-te, eu прилягу também.
Усну, tocar tua pele.
Eu não te потревожу.
Temos tudo pela frente, porque você e eu somos semelhantes.
Os dedos sobre a pele, afinal, somos tão semelhantes.
Sabe, você me apenas mais caro.
Olho para você, quando você dorme à noite.
Você é um pedacinho de mim, e de você e eu somos semelhantes.
Os dedos sobre a pele, afinal, somos tão semelhantes.
Sabe, você me apenas mais caro.
Olho para você, quando você dorme à noite.
Você é um pedacinho de mim, e de você e eu somos semelhantes.
Afinal, você e eu somos semelhantes…