Eldritch — Suffering Degree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffering Degree" de Eldritch.
Letra
I’m in mood for breaking some rules
I’m in shape for beating my ghosts
I will bend but never will break
Living in the maximum level of pain
Part of me, part of my soul
Will never cry, never let go
And the dark is now descending
My inner strength is bending
This torture’s everlasting
And part of my soul is torn apart
Trying to appease this sense of hate
This monkey on my back is tough to beat
Friends now help me to find my way
This dishonour is my bundle to bring
Part of me, part of my soul
Will never cry, never let go
And the dark is now descending
My inner strength is bending
This torture’s everlasting
And part of my soul is torn apart
Tradução da letra
Estou com vontade de quebrar algumas regras.
Estou em forma para bater nos meus fantasmas.
Eu vou dobrar mas nunca vou quebrar
Viver no nível máximo de dor
Parte de mim, parte da minha alma
Nunca chorará, nunca soltará
E a escuridão está agora a descer
A minha força interior está a dobrar
Esta tortura é eterna.
E parte da minha alma está despedaçada
Tentando apaziguar este sentimento de ódio
Este macaco nas minhas costas é difícil de vencer.
Amigos agora ajudem-me a encontrar o meu caminho
Esta desonra é o meu fardo para trazer
Parte de mim, parte da minha alma
Nunca chorará, nunca soltará
E a escuridão está agora a descer
A minha força interior está a dobrar
Esta tortura é eterna.
E parte da minha alma está despedaçada