Eldkvarn — De berömdas aveny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De berömdas aveny" de Eldkvarn.
Letra
Sångerna ska tystna, snart har sista tåget gått
Du tittar dig i spegeln, fast du redan har förstått
En gång var du en annan och det var längesen
Ung, vild och oskyldig, så hände nåt en kväll
Du mötte nån som såg att du var ny
Med osynligt kontrakt, du fyllde i
Du klev ut på de berömdas aveny
Och snart hade du ett rykte, du gjorde dig ett namn
Du höll hårt i gitarren och föll från famn till famn
Din bild på första sidan, dina ögon lyser svart
Din röst i telefonen, det var korparnas natt
När du väntar på att morgonen ska gry
Och du vet att det är meningslöst att fly
Du är fast på de berömdas aveny
Sångerna har tystnat, musiken har tagit slut
Du reser dig ur askan, du ska med sista tåget ut
Och du väntar på perrongen, när du hör en välkänd röst
Nån viftar med kontraktet och skjuter från sin höft
Och månen skjuter regndroppar från skyn
Och du fäktar med ett trasigt paraply
Du dansar runt med kroppen full av bly
Ännu en dag på de berömdas aveny
Tradução da letra
As canções vão silenciar, em breve o último comboio se foi
Olhas-te ao espelho, embora já tenhas percebido.
Uma vez foste outra e foi há muito tempo
Jovem, selvagem e inocente, algo aconteceu uma noite
Conheceste alguém que te viu novo.
Com contrato invisível, você preencheu
Pisaste a famosa Avenida
E logo você tinha uma reputação, você fez um nome
Seguraste a guitarra com força e caíste dos braços aos braços
A tua foto na primeira página, os teus olhos brilham Negros
A tua voz ao telefone, era a noite dos Ravens.
Quando você espera pela manhã para gry
E sabes que é inútil fugir
Estás preso na Avenida do famoso
As canções silenciaram-se, a música esgotou-se.
Estás a sair das cinzas, estás no último comboio
E você está esperando a plataforma, quando você ouve uma voz familiar
Alguém sacode o contrato e dispara do seu quadril
E a lua lança gotas de chuva do céu
E você esgota com um guarda-chuva partido
Você dança com o corpo cheio de chumbo
Outro dia na Avenida do famoso