Eldest 11 — Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish" de Eldest 11.
Letra
Your wet lights…
Shining through the cracks. I plug it up with foam.
Glue it down tight where it never comes home.
Take the pliers and pull out the tongue.
I’ve got no need in explaining shit to anyone.
and your Wishes… More like diseases.
You’re like a parasite infiltrating a host for selfish reasons.
Though you’re trivial, mindless and thoughtless…
Though you’re trivial, mindless and thoughtless…
You’ve got no purpose except feeding the shame…
For things you’ll never gain…
Kiss me…
Tell me that you’ll never read me…
This love has faded…
They were all DIRTY!
Wish me…
Wish me a happy story…
MY STRENGTH IS FADING…
MY STRENGTH IS GONE…
And your wishes… All I hear is STATUS!
What you got, what you don’t…
and what will you do to get what you want?
I’m suspicious…
I watch you keep flipping switches.
You’re just a sheep following the herd.
and that’s ok because I can be vicious.
WE DON’T ADMIRE WORDS FROM LIARS…
(Most of you are fake)
Stop lying to the choir.
You are nothing but mistakes.
We’re not part of the masses.
We don’t drink from your passages.
Lay down your smoke and mirrors (I'll get the scissors)
YOU’RE NOT MY HERO.
I don’t Wish for anything because it never happens.
It just leads to cutting off wings…
So run to your PREACHERS…
So they can tell you we’re UNCLEAN.
RITUALLY DEFILED. The smokes screens become routine!
I don’t Wish for anything because it never happens.
It just leads to cutting off wings…(WE DON’T WISH FOR ANYTHING)
So run to your PREACHERS…(WE'RE NOT SHEEP)
So they can tell you we’re UNCLEAN.
(but we find what we need)
You can Search, Wish, and Want…
But nothing’s ever seen.
Tradução da letra
As tuas luzes molhadas…
A brilhar através das fendas. Tapei-o com espuma.
Cola-a bem onde nunca mais volta para casa.
Pega no alicate e tira a língua.
Não preciso de explicar nada a ninguém.
e os teus desejos ... são mais doenças.
És como um parasita a infiltrar-se num hospedeiro por razões egoístas.
Embora sejas trivial, irracional e irreflectida…
Embora sejas trivial, irracional e irreflectida…
Não tens nenhum propósito a não ser alimentar a vergonha.…
Por coisas que nunca ganharás…
Me beija…
Diz-me que nunca me vais ler…
Este amor desvaneceu-se…
Estavam todos Sujos!
Deseja-me…
Deseja-me uma história feliz…
A MINHA FORÇA ESTÁ A DESAPARECER.…
A MINHA FORÇA FOI-SE…
E os teus desejos ... tudo o que ouço é STATUS!
O que tens, o que não tens…
e o que vais fazer para conseguires o que queres?
Estou desconfiado.…
Vejo-te a ligar os interruptores.
És apenas uma ovelha a seguir a manada.
e não faz mal, porque posso ser cruel.
NÃO ADMIRAMOS PALAVRAS DE MENTIROSOS…
(A maioria de vocês é falsa)
Pára de mentir ao coro.
Não passas de erros.
Não fazemos parte das massas.
Não bebemos das suas passagens.
Deita o teu fumo e espelhos (eu vou buscar a tesoura)
NÃO ÉS O MEU HERÓI.
Não desejo nada porque nunca acontece.
Só leva a cortar asas…
Então corre para os teus pregadores.…
Para te dizerem que somos imundos.
RITUALMENTE CONTAMINADO. Os ecrãs de fumo tornam-se rotineiros!
Não desejo nada porque nunca acontece.
Só leva a cortar asas ... (nós não desejamos nada)
Então corre para os teus pregadores ... (nós NÃO somos ovelhas))
Para te dizerem que somos imundos.
(but we find what we need)
Você pode procurar, desejar e querer…
Mas nunca nada foi visto.