Eldest 11 — If You Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Love" de Eldest 11.
Letra
Let the prostitute breathe!
Under the concrete.
Where they can’t find a strategy.
And I tell you look at me for awhile…
A Shot caller, Misery!
and it kills me.
The Stars crash down.
Prostitute… You stole my dreams away…
(and the pearls I gave)
Why did I… Let you make me feel this way?
(Should've walked away)
Maybe I could cut your throat,
give you less hope.
In the end we’re all afraid.
We float away (make me feel better).
Anemic in a world they say’s insecure.
Full of disease…
I’m fighting my own… crushed…
Prostitute… You stole my dreams away…
(and the pearls I gave)
Why did I… Let you make me feel this way?
Prostitute… You stole my dreams away…
(and the pearls I gave)
Why did I… Let you make me feel this way?
Gold digger… Put the gun in your mouth!
Gold digger… I’m a junkie from walking on burning ground!
Gold digger… and I choke from her perfume…
Gold digger… Harlet! and I feel so abused…
I’m sick of living, but I keep lying… to myself…
Prostitute… You stole my dreams away…
(and the pearls I gave)
Why did I… Let you make me feel this way?
Prostitute… You stole my dreams away…
(and the pearls I gave)
Why did I… Let you make me feel this way?
Tradução da letra
Deixa a prostituta respirar!
Debaixo do cimento.
Onde não conseguem encontrar uma estratégia.
E digo-te para olhares para mim por algum tempo.…
Um Manda-Chuva, Misery!
e isso mata-me.
As estrelas caem.
Prostituta ... roubaste-me os sonhos…
(e as pérolas que eu dei))
Porque é que eu ... deixei que me fizesses sentir assim?
Devia ter ido embora .)
Talvez pudesse cortar-te a garganta.,
dar-te menos esperança.
No fim, todos temos medo.
Nós flutuamos para longe (fazer-me sentir melhor).
Anémico num mundo que dizem ser inseguro.
Cheio de doença…
Estou a lutar contra a minha própria ... esmagada…
Prostituta ... roubaste-me os sonhos…
(e as pérolas que eu dei))
Porque é que eu ... deixei que me fizesses sentir assim?
Prostituta ... roubaste-me os sonhos…
(e as pérolas que eu dei))
Porque é que eu ... deixei que me fizesses sentir assim?
Caça-fortunas ... põe a arma na boca!
Caça-fortunas ... sou um drogado por andar em terreno ardente!
Caçadora de ouro ... e sufoco do perfume dela…
Caça-fortunas ... e sinto-me tão abusada…
Estou farta de viver, mas continuo a mentir... para mim mesma.…
Prostituta ... roubaste-me os sonhos…
(e as pérolas que eu dei))
Porque é que eu ... deixei que me fizesses sentir assim?
Prostituta ... roubaste-me os sonhos…
(e as pérolas que eu dei))
Porque é que eu ... deixei que me fizesses sentir assim?