Eldest 11 — First String letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First String" de Eldest 11.
Letra
Hey Soul… There’s alot you don’t know.
How could you do that to me?
Attach yourself without warning!
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease.
It Kills.(I suffocate).Everything I try to be.
Leaves me empty…
Leaking gasoline.
Even though she wants me,
I’ll take the morphine so I can’t feel anything.
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease. (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
It may not matter anyway…
My heart… Another mental breakdown I pushed down.
Open up the set and make your move.
What colors your thread? The virus in the skin…
(She's got a virus in her skin)
Will you stitch me up to heal?
Like bridges with gaps that collapse and die?
Leaving me open, injecting poison…
Be still my beating heart…
It’s better to leave broke in this disease.
I can’t bare (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
Tradução da letra
Ei Soul ... há muita coisa que não sabes.
Como pudeste fazer-me isso?
Anexe-se sem aviso!
Preciso de ficar dormente.
Por um tempo, e fazer com que tudo fique bem.
Cortar a minha alma com lâminas e facas.
É melhor deixar esta doença falida.
Mata.(Eu sufoco).Tudo o que tento ser.
Deixa-me vazio…
Fuga de gasolina.
Mesmo que ela me queira,
Vou tomar a morfina para não sentir nada.
Preciso de ficar dormente.
Por um tempo, e fazer com que tudo fique bem.
Cortar a minha alma com lâminas e facas.
É melhor deixar esta doença falida. Eu sufoco)…
Tudo o que tento ser, Deixa-me vazio.…
deixa-me vazio ... de joelhos esfolados ... …
De qualquer forma, pode não importar.…
O meu coração ... outro colapso mental que eu empurrei para baixo.
Abre o cenário e faz a tua jogada.
Que cores tem o fio? O vírus na pele…
(Ela tem um vírus na pele)
Coses-me para sarar?
Como pontes com lacunas que colapsam e morrem?
Deixando-me aberto, a injectar veneno.…
Fica quieto o meu coração a bater…
É melhor deixar esta doença falida.
Não consigo suportar)…
Tudo o que tento ser, Deixa-me vazio.…
deixa-me vazio ... de joelhos esfolados ... …
Já morri mil vezes porque não conseguia parar-me!
Já morri mil vezes porque não conseguia parar-me!