Eldest 11 — Fine in the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine in the Morning" de Eldest 11.
Letra
I sit alone in a four walled room. An old soul trying to break this mold,
and try to educate everything, making this go away. Lighting candles. Remember the flame,
as she sticks her teeth into my lungs. I can no longer breath, I can no longer
breath.
So what?
And I know, that every road has a different outcome in the end nobody knows.
So what I fight? (but I’ve always been polite.)
To keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like.
And then I cried, for all the times that we lost. That I forgot and shoved into
a locked box.
And I died. I close my eyes, when the begin starts to end.
With the tears I cry, I feel like I just died inside.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
Well I don’t need you anymore!
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
Well I don’t need you anymore!
I felt life’s tender strings break away! As she wrapped her legs around,
I had no choice.
And I feel so stripped down (stripped bare). As my eyes close my heart waved
unconsciously goodbye to you, and bye to me.
And I know, that every road has a different outcome in the end nobody knows.
So what I fight? (but I’ve always been polite.)
To keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like.
And then I cried, for all the times that we lost. That I forgot and shoved into
a locked box.
And I died. I close my eyes, when the begin starts to end.
With the tears I cry, I feel like I just died inside.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
Well I don’t need you anymore!
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
Well I don’t need you anymore!
To keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like.
Got to keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like.
But it changes.
Well I’ve tried so many times to put my feeling on the back burner one more
time and make this
mine. I’ve tried so many times to forget everything that made me who I am in
forgiving
you. The weight of the world is getting stronger. So much more anticipating
from you,
from you. Anger is a gift. So strong inside, I’ll use it to fullest of ability.
Every road has a different outcome in the end nobody knows!
I try so hard. I try so hard to keep it all inside. Keep the blood inside.
Every road has a different outcome in the end nobody knows!
I try so hard. I try so hard to keep it all inside. Keep the blood inside.
It leaks out from time to time.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
Well I don’t need you anymore!
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning.
Well I don’t need you anymore!
Tradução da letra
Sento-me sozinho numa sala de quatro paredes. Uma alma velha a tentar quebrar este molde,
e tentar educar tudo, fazer com que isto desapareça. A acender velas. Lembra-te da chama,
enquanto ela enfia os dentes nos meus pulmões. Já não consigo respirar, já não consigo respirar
respiracao.
E depois?
E eu sei, que cada estrada tem um resultado diferente no final ninguém sabe.
Então, com o que luto? (mas eu sempre fui educado.)
Para manter o sangue lá dentro, sempre a transformar-se em algo de que não gostava.
E depois chorei, por todas as vezes que perdemos. Que me esqueci e enfiei
uma caixa trancada.
E eu morri. Fecho os olhos quando o começo começa a acabar.
Com as lágrimas que choro, sinto que morri por dentro.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Já não preciso de ti!
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Já não preciso de ti!
Senti que as cordas da vida se quebravam! Enquanto ela enrolava as pernas,
Não tive escolha.
E sinto-me tão despida. Enquanto os meus olhos fecham o meu coração acenava
inconscientemente adeus a ti e adeus a mim.
E eu sei, que cada estrada tem um resultado diferente no final ninguém sabe.
Então, com o que luto? (mas eu sempre fui educado.)
Para manter o sangue lá dentro, sempre a transformar-se em algo de que não gostava.
E depois chorei, por todas as vezes que perdemos. Que me esqueci e enfiei
uma caixa trancada.
E eu morri. Fecho os olhos quando o começo começa a acabar.
Com as lágrimas que choro, sinto que morri por dentro.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Já não preciso de ti!
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Já não preciso de ti!
Para manter o sangue lá dentro, sempre a transformar-se em algo de que não gostava.
Tenho de manter o sangue cá dentro, sempre a transformar-me em algo de que não gostava.
Mas muda.
Bem, tentei tantas vezes pôr a minha sensação em segundo plano mais uma vez.
tempo e fazer isto
mina. Tentei tantas vezes esquecer tudo o que me fez ser quem sou.
indulgente
você. O peso do mundo está a ficar mais forte. Muito mais antecipar
de TI,
de ti. A raiva é um dom. Tão forte por dentro, que vou usá-lo ao máximo.
Cada estrada tem um resultado diferente no final ninguém sabe!
Esforcei-me tanto. Tento manter tudo cá dentro. Mantém o sangue lá dentro.
Cada estrada tem um resultado diferente no final ninguém sabe!
Esforcei-me tanto. Tento manter tudo cá dentro. Mantém o sangue lá dentro.
Sai de vez em quando.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Já não preciso de ti!
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Está tudo bem, eu fico bem de manhã, não vejo nenhum aviso.
Já não preciso de ti!