Elastinen — Ystävä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ystävä" de Elastinen.
Letra
Tän hetken tilanne se koostuu pienist osista
Ne päällekkäin kasaantuu niinku legot paketissa
Mä teen niinku ennenki mutta nyt vaan tuhannet kuulee
Jos et tunne mua, nii mä en kirjottanu tätä sulle
Ja tarkotan nyt Kimmoo en Elastista
Tää on niille jotka tuntee mut eikä sit julkkist
Tää biitti saa mul nousemaan pintaan muistot
Mä vartuin Luutnantinpolul ja Vonkun puistos
Siel jämän kaa saatii hoppiin yhes se kipinä
Niit kasvun aikoi en tuu unohtamaan ikinä
Ja kaikki vanhat frendit, en ois mitään ilman teitä
Sori etten oo pitäny paremmin yhteyttä
Me yhes opittii ne tiedot mil mä pääsin tähän
Mä tarjoon bisset ku nähään
En mä oo juurikaan muutunu, ehkä kasvanut vaan vähän
Mut vaan vähän
Ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Ystävä, sut muistetaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Oisko ollu ysiseiska
IMC jyräs, Apachee kajareista
Asenne on tärkein, sil pääsee jo pitkälle
Oltii suomen parhaat b-boyt ainaki omast mielestämme
Mentii stadis matto kainalos ja mankka ollalla
Oo lalaa, muuvsseil ohikulkiat pois tolaltaa
Peran kans keikoil, vintil yövyttii
Muistan tarkkaan joka paika mis esiinnyttii
Katottii electrodynamicsin vanhoi videoita
Iltasin en saanut unt ku pää täyn ideoita
Sit taas koulun jälkeen kisikseen, ja ilta treeniin
Kadun et jäin tauolle siit syytän itteeni
Mut se oli hyvää aikaa, aivan kingii
Plus väitän et mul oli stadin paras bäckspinni
Paljon hyvii muistoi, alkaa olla aikaa
Mut mun mutsi käyttää vielki sitä punast poolopaitaa
Mut sit muuttu nimet ja moni asia muuki
Mut ootte kaikki mun sydämessä, mitä tapahtuukin
Edelleen mun jalka vipattaa ku biitti tippuu
B-boy for life mitä vittuu
Ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Ystävä, sut muistetaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Samoihin aikoihin olin alkanut rimmaa
Julkisil puskin himast Henkalle suuntaan timmaan
Harjun nutalt lokitettii nauhotuksii aluks
Kunnes saatii oma jointti Runeberinkadult
Sit velkataakka niskaan ja Helsingin musiikkiin
Majestic twelve, homeboy, firman piikkiin
Hölttö rakens ylijäämä kamoist meille puitteet
Ja ennen pitkää ovet oli auki myös muille
Friistail-iltoja, illast aamuun asti
Jäljelle jäi seittemän jotka otti sen vakavasti
Niin sai Rähinä alkunsa ja alko kasvaa
Mukaan pääs parhait frendei ainostaan
Nyt tää on enemmän ku firma
Enemmän ku kaveriporukka
Joitain mitä mä en ees vois olla ilman
Siks leimasin sen käteen, koska luotan meihin
Tää lähtee kaikille mun kavereille, mä luotan teihin
Ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Ystävä, sut muistetaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Ja mulle joka kortti täs pakas on rakas
En pyydä frendeilt mitään, mitä en ite antas takas
Luottamus ja kunnioitus, niistä lähetää
En pyydä mahottomii, mut en myöskään tyydy vähempää
En kaipaa heikkoo lenkkii, mun ketju on pisin
Vatii taitoo taipuu, mut taittujat on vaarallisii
Paine murtaa paljon, mut tosi frendit kestää
Ja ite aijon kestää
Ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Ystävä, sut muistetaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Tradução da letra
Neste momento a situação consiste em pequenas partes
Empilham-se como Legos num pacote.
Vou fazê-lo antes de o fazer, mas agora milhares vão ouvir
Se não me conheces, não te escrevi isto.
E agora quero dizer ricochete elástico.
Isto é para aqueles que me conhecem e não uma celebridade.
Esta batida faz memórias de superfície
Cresci no Tenente Polul e no Parque Vonku.
Siel jämän ka sähti höppinen yhte the spark
Esse é o crescimento que eu nunca iria esquecer.
E todos os velhos amigos, Eu não seria nada sem ti.
Desculpa não me ter mantido em contacto melhor.
Vamos aprender essa informação.
Eu sirvo-te
Não mudei muito, talvez tenha crescido um pouco.
Mas só um pouco.
Precisas de um amigo.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.
Amigo, serás lembrado.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.
Meu Deus.
IMC jyräs, caiaques de Apachee
A atitude é a mais importante, sil já vai longe
Os melhores b-boys da Finlândia ainaki omast
Mentii stadis mat kainalos e mankka Olalla
Oo Lala, os transeuntes de muovsseil estão chateados
Peran kans keikoil, vintil fica.
Lembro - me de todos os lugares que a mis faz.
Abrange os vídeos antigos da electrodinâmica
Não tive nenhuma ideia.
Sente-se novamente depois da escola para um beijo, e uma noite de treinos
Lamento que não tenhas feito uma pausa.
Mas foi uma boa altura, apenas kingii.
Além disso, eu afirmo que et mul era o melhor bäckspinn do Stad.
Um monte de boas memórias, começando a ter tempo
Mas a minha mãe ainda usa aquela gola alta vermelha.
Mas mudar nomes e muitas coisas
Mas estás no meu coração, aconteça o que acontecer.
Ainda assim o meu pé bate o ku bate as gotas
B-boy para a vida o que é fodido
Precisas de um amigo.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.
Amigo, serás lembrado.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.
Na mesma altura em que comecei a rimar
Arbustos públicos para Himast Henka em direcção a Timma
Toros de Harjun nutalt nas fitas dos navios
Até teres o teu próprio Runeberinkadult.
Sit debt burden on Niska and Helsinki Music
Majestic twelve, rapaz, tab.
Hölttö rakens excedente kamoist para nós framework
E em pouco tempo as portas estavam abertas para os outros.
Friistail nights, dinner until morning
O que restava era uma teia de aranha que a levava a sério.
Então a confusão começou e o alko está a crescer.
De acordo com o melhor material de frendei
Agora isto é mais como uma firma
Mais amigos do ku
Algumas coisas sem as quais não posso estar
Eu carimbei-o na minha mão porque confio em nós.
Isto vai para todos os meus amigos. Confio em ti.
Precisas de um amigo.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.
Amigo, serás lembrado.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.
E para mim cada carta é querida
Não peço nada à frente. não peço nada à antas.
Confiança e respeito, envia-os
Não te estou a pedir para seres estéril, mas não me vou contentar com menos.
Não preciso de um elo fraco, a minha corrente é a mais longa.
Barril cheio de habilidades para dobrar, mas taytu é perigoso
A pressão VAI quebrar muito, mas os verdadeiros amigos vão durar
E a sua vida
Precisas de um amigo.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.
Amigo, serás lembrado.
Ninguém consegue fazê-lo sozinho.