Elastinen — Henki Kulkee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Henki Kulkee" de Elastinen.
Letra
Jee, ya, jee
1−9-8−1 huhtikuussa
Mä tulin maailmaan, pääs parku suusta
Se oli musiikkii mun vanhempien korville
18. päivä saatiin broidi Ollille
Paksu poika, viis kiloo melkein
Kuitenki kuulemma synnytys meist kaikist selkein
Kaks vuot myöhemmin viel saatiin sisko molemmille
Omistan tän levyn kokonaan mun vanhemmille
Ilmiselväähän tää on jos geenei tsiigataan
Kato mun äiti on pianisti ja mun isä soittaa kitaraa
Musikaalisuus on mun suvussa vahvana
Sävelkorva ja rytmitaju ku taivaan lahjana
Ja kaikki kolme meist nää samat skillit peri
Plus faijal oli himas jo sillon signa ja sekvensseri
Niin kauan ku muistan niin ne roudas mut stadiin
Jo kolmen vanhan Tuomiokirkon muskariin
Siel hakattiin kapuloilla ja taputettiin rytmii
MPC on sama homma, opit pätee nytki
Siellä valettiin peruskallio mun uralle
Ja sain kipinän mun sisääni, kiitos Jatalle
Sit kävin vuosia skittatunneilla
(Stöössis (?)) Roihikassa Azan himan huudeilla
Saan musast tunteita ja sä saat kuunnella
Puhun neljäl kielel, mun kitara puhuu kuudella, c’mon
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Yau, jee, jee
Sit mut vei rytmi mennessään
Kouludiskos hammereita rytmi veressä
Hiphop iski ku miljoona volttii
Kuunneltiin broidin kaa radioo himas, hiljaa vaa oltii
Kaikki muuttu, muu ei enää tuntunukaan miltään
Koppasin kaiken kassuille joka frendiltä
Aikaa kulu ja opin elään musan kautta
Sitoutuminen siihen toi lisää vapautta
Täl hetkel musiikki on mun kantava voima
Kuhan saan vaan soimaan jonku biisin joka toimaa
Se on ku vettä mun kukille ja ruokkii mun sieluu
En osaa selittää, mun sydämes se riehuu
Aamul ekaks heti sulattaa ylös jäästä
Mihin tahansa meen, pysyy korvalaput päässä
Se vaan soi ja soi ja pitää mut liikkeessä
Lisää ja lisää niit biittejä, hoi
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ye, ye, ye, ye, yau, jee
Toiset saa kiksit kirjoist tai tyttöystävästä
Mä elän näil biiteil, nautin eniten tästä
Mun päivieni valo, en voi muuta sanoo
Rytmi vieny pienest asti mut jo mukanaan on
Ja jos et vielkään snaijaa ni
En aio puuttuu sun asioihis tai alkaa opettamaan faijani
Sun täytyy kokee se ite, sä tiedät mitä se on
Mulle musiikki rakentanu kodin sisälle on
Mun rahat menee siihen, hyllyt notkuu matskua
Vinyylei ja cd: it ja c-kassuja
Mut täl iPodien ajalla saa musabisnes runtuu
Mulle filet ei vaan korvaa sitä aidon tuntuu
Siispä palkkapäivin Funkiestin Juha nettoo
Himas levyt levällään, sekasi kannet on
Mä tuen, kulutan ja teen, se on kaikki mitä osaan
Enkä pystys päivääkään mä elää ilman musaa
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Jee, mun sydän sykkii tähän rytmiin, joo
Kuulitsä? Kuulits?
Täl hetkel tää on niinku mun lepopulssi tiedätsä
Mä en voi kuunnella mitään teknoo
En mä voi mitään 150 wpm: st vetää
Mä hengästyn vaan
Tää on mun lepopulssi
Ota varovasti, varovasti
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Tradução da letra
Yeah, ya, yay
1-9-8-1 em abril
Vim ao mundo, cabeça por boca.
Era música para os ouvidos dos meus pais.
No dia 18, chegamos ao irmão Olli.
Matulão, quase dois quilos.
No entanto, dizem que o parto é o mais claro
Dois anos depois, temos uma irmã para ambos.
Dedico este álbum inteiramente aos meus pais.
Bem, é óbvio que isto é se geenei ficar tsiigated.
Kato a minha mãe é pianista e o meu pai toca guitarra
A musicalidade é forte na minha família.
Sintonize o ouvido e o sentido do ritmo ku como um presente do céu
E as três mesmas habilidades herdadas
Além disso, o faijal já era o himas e o sequenciador.
Há tanto tempo que me lembro deles roudas mut Stad.
Já três antigas catedrais, muskar.
Siel foi espancado com paus e bateu palmas no ritmo
MPC é a mesma coisa, você aprende agora
Foi aí que o alicerce foi colocado para a minha carreira.
E tenho uma faísca dentro de mim, graças à jata.
Fui às aulas de skitta durante anos.
(Stöössis (?)) In the blaze with the cries of Azan Hima
Eu tenho emoções musast e tu podes ouvir
Eu falo quatro cordas, a minha guitarra fala seis, vamos
O Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração
E o Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração
Yau, yay, yay
Mas eu aguentei quando fui.
Escola de martelos ritmo no sangue
Hip hop hit ku million volts
Ouvimos o irmão da kaa radioo himas, silenciosamente Vaas oltii
Tudo muda, tudo o resto já não parece nada.
Tirei tudo do meu saco de todos os amigos.
O tempo passa e eu aprendo a viver através da música
O compromisso com ele trouxe mais liberdade
Esta música é a minha força motriz
Vou fazer-te tocar uma canção que funcione
É água para as minhas flores e alimenta a minha alma
Não consigo explicar, o meu coração está louco.
A primeira coisa de manhã é derreter do gelo.
Para qualquer meen, mantém as marcas no ouvido.
Só toca e toca e mantém-me em movimento.
Mais e mais batidas niit, hoi
O Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração
E o Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração
Ye, ye, ye, yau, yay
Outros divertem-se com um livro ou namorada.
Eu vivo assim
A luz dos meus dias, é tudo o que posso dizer
O ritmo é muito pequeno, mas já há
E se você não snaija ni
Não vou interferir nos teus negócios nem começar a ensinar o meu pai.
Deves sentir o choro, sabes o que é
A música que construí dentro da minha casa é
O meu dinheiro vai para ele, as minhas prateleiras vão rastejar.
Vinil, CDs e sacos C
Mas o negócio da música está a ficar sem tempo para iPods.
Para mim filet não, mas substitui-lo com uma sensação genuína
Então o dia de pagamento mais engraçado Juha Netto
Pratos Himas espalhados, os teus cobertores estão misturados.
Eu apoio, gasto, faço, é tudo o que posso fazer
E não posso viver um dia sem música
O Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração
E o Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração
Sim, o meu coração bate a esta batida, sim.
Ouvir? Ouviste?
Este é o meu pulso de descanso.
Não consigo ouvir nenhum techno.
Não posso fazer nada a 150 wpm.
Estou sem fôlego.
Este é o meu pulso de descanso.
Tome cuidado, cuidado
O Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração
E o Espírito vai, o coração bate
Bate ao ritmo da música
Está-me no sangue.
Nas minhas células, alma e coração