Elan — Whatever It Takes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever It Takes" de Elan.
Letra
I’ll make you believe
that you’re here for me.
I’ll make you want to be every single inch of me.
'Cause I got something you don’t
and you’ll do whatever it takes.
And you’ll never abort
this mission you never paid.
Took you on a tour
but you never undestood.
I showed you what I do but you said you never could.
'Cause I got something you don’t
and you’ll do whatever it takes.
And you’ll never abort
this mission you never paid.
So take what you need.
Say what you please.
Make me believe,
you got what I need.
You just don’t see.
So just fall asleep.
Whatever you dream,
you can blame it on me.
I’ll make you believe
that you’re here for me.
I’ll make you want to be every single inch of me.
'Cause I got something you don’t
and you’ll do whatever it takes.
And you’ll never abort
this mission you never paid.
So take what you need.
Say what you please.
Make me believe,
you got what I need.
You just don’t see.
So just fall asleep.
Whatever you dream,
you can blame it on me.
Tradução da letra
Vou fazer-te acreditar
que estás aqui por mim.
Vou fazer-te querer ser cada centímetro de mim.
Porque tenho algo que tu não tens
e farás o que for preciso.
E nunca abortarás
esta missão que nunca pagaste.
Levei-te numa visita guiada.
mas nunca te arrependes.
Mostrei - te o que faço, mas disseste que nunca conseguias.
Porque tenho algo que tu não tens
e farás o que for preciso.
E nunca abortarás
esta missão que nunca pagaste.
Leva o que precisares.
Diz o que quiseres.
Faz-me acreditar,
tens o que eu preciso.
Não vês.
Por isso, adormece.
O que quer que sonhes,
podes culpar-me.
Vou fazer-te acreditar
que estás aqui por mim.
Vou fazer-te querer ser cada centímetro de mim.
Porque tenho algo que tu não tens
e farás o que for preciso.
E nunca abortarás
esta missão que nunca pagaste.
Leva o que precisares.
Diz o que quiseres.
Faz-me acreditar,
tens o que eu preciso.
Não vês.
Por isso, adormece.
O que quer que sonhes,
podes culpar-me.