Elan — Leave Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me" de Elan.
Letra
Leave me, in my sweet misery
'Cause I’d rather be alone than chase you around all the time
'Cause you know, darling and darling I know
You should find something better
And do what you want with your life
And tell who you want, that you found light
I think I’ll just fade away
Float like a feather
Be deranged like the rain
Toss and turn like the weather
I think I’ll just fade away
Float like a feather
Be deranged like the rain
Toss and turn like the weather
And maybe I’ll take a while
To miss you
So forgive me, I honestly don’t mean to be confused
Although I’d like to think
I’ve been a little misused
And so I guess I shouldn’t really care
If I win or lose, but it’s good to know
I’ll let you be the one to choose
So do what you want with your life
And tell who you want, that you found light
Tradução da letra
Deixa-me, na minha doce miséria
Porque prefiro ficar sozinha do que andar sempre atrás de TI
Porque tu sabes, querida e querida eu sei
Devias encontrar algo melhor.
E faz o que quiseres da tua vida
E diz quem queres, que encontraste a luz
Acho que vou desaparecer
Flutuar como uma pena
Ser louco como a chuva
Atira e vira como o tempo
Acho que vou desaparecer
Flutuar como uma pena
Ser louco como a chuva
Atira e vira como o tempo
E talvez demore um pouco.
Para sentir a tua falta
Por isso, perdoa-me, não quero ficar confuso.
Embora gostasse de pensar
Tenho sido um pouco abusado.
E acho que não devia importar-me
Se eu ganhar ou perder, mas é bom saber
Vou deixar-te escolher
Então faz o que quiseres da tua vida
E diz quem queres, que encontraste a luz