Elakelaiset — Päivätanssit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Päivätanssit" de Elakelaiset.
Letra
Kello puolta päivää raksuttaa
Aimo parkkitolppaan nyt tunkee markkoja.
Lada ruosteinen on jo melkein ruudussa,
Peilissä wunderbaumi hieman homeessa.
Kiittää tuuria, ei nänhyt koukkuja.
Pelkäs ratsiaa, löi polvet loukkua.
Piti ottaa kotona jo hieman pohjia.
Ehtinyt ei onnikkaan, eit ullut taksia.
Lai-lai-la-lai
Aimo rallattaa.
Lai-lai-la-lai
Päivätanssit.
Päässä kuuma veri kohisee.
Vanha tervakeuhko rohisee.
Harmaa rippipuku, saumat soimina.
Hei c’mon mummot, tulkaa humppaamaan!
Lai-lai-la-lai
Aimo rallattaa.
Lai-lai-la-lai
Päivätanssit.
Ja kun Aimo tsiikaa ympärilleen hän huomaa
Jotta hän on ainoa herra koko tanssisalissa
Jukolauta, arvatkaas mitä?
Tänään nimittäin tulee karjalanpiirakkaa!
Rouva taksikyydin kustantaa
Lada ruutuun jäi lappu tuulilasissa.
Kohta salamoi ja ukkostaa,
Koski kuohuu, juna tunneliin sukeltaa.
Lai-lai-la-lai
Aimo rallattaa.
Lai-lai-la-lai
Päivätanssit.
Tradução da letra
É meio dia.
Stoick, o poste de estacionamento, a marcar.
Lada Rusty está quase no ecrã.,
No espelho wunderbaum um pouco mofo.
Obrigado pela sorte, não pelos ganchos.
Tens medo de uma rusga. tens os joelhos presos.
Tive de levar umas solas para casa.
Não tiveste sorte, não apanhaste um táxi.
Lai-Lai-la-lai
Ele está a correr.
Lai-Lai-la-lai
Danças diurnas.
O sangue quente está a zumbir na cabeça.
O velho pulmão de alcatrão está a rugir.
Vestido de confessionário cinzento, com as costuras a tocar.
Vá lá, avozinha, vá lá.
Lai-Lai-la-lai
Ele está a correr.
Lai-Lai-la-lai
Danças diurnas.
E quando estiver por perto, vai reparar.
Para que ele seja o único Senhor no salão de baile
Yucca, sabes que mais?
Sabes, esta noite, vais comer tarte de carne!
Sra. taxicab
Lada deixou um bilhete no pára-brisas.
Está prestes a piscar e a trovejar.,
Koski borbulhando, o trem mergulha no túnel.
Lai-Lai-la-lai
Ele está a correr.
Lai-Lai-la-lai
Danças diurnas.