Elaiza — Lemonade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lemonade" de Elaiza.
Letra
Broken bottles all around
Pieces on the ground
That’s all what’s left of last night
That I have found
We’re trapped here for too long
Now I see that I was wrong
I don’t wanna fight
Wanna turn back time
What keep’s us hanging on?
'Cause we are just ment to be
I love you und you love me We must change, we must forgive
And start again
We’re turning something sour, sour
Into something sweet again
Like a flower, flower, growing trough concrete
When life gives you
When life gives you lemons
Make lemonade
I left you for a while
But it’s so hard to say goodbye
I miss you so, can’t let you go I feel I can’t deny
I need to make this call
'Cause we have to break the wall
Open uo my eyes and realize
Tears don’t have to fall
Tradução da letra
Garrafas partidas por todo o lado
Peças no chão
É tudo o que resta da noite passada.
Que eu encontrei
Estamos presos aqui por muito tempo.
Agora vejo que estava errado.
Não quero discutir.
Quero voltar atrás no tempo
O que nos faz aguentar?
Porque estamos apenas mentindo para ser
Eu amo-te e tu amas-me Temos de mudar, temos de perdoar
E começar de novo
Estamos a tornar algo azedo, azedo
Em algo doce de novo
Como uma flor, uma flor, a plantar cimento
Quando a vida te dá
Quando a vida te dá limões
Fazer limonada
Deixei-te por uns tempos.
Mas é tão difícil dizer adeus
Sinto a tua falta por isso, não posso deixar-te ir sinto que não posso negar
Preciso de fazer esta chamada.
Porque temos de quebrar o muro
Abra os meus olhos e perceba
As lágrimas não têm de cair