Elaiza — Invisible Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible Line" de Elaiza.
Letra
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
All those pain your’e giving to me Runs trough my heart, runs trough my vein
Why are you hurting me so hard
Why can’t you stop, is it not enough?
Just let me go, or go away
I don’t wanna more, I don’t wanna stay
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m sitting here inside
Just think about my life
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m waiting here at you
But then I see
There’s an invisible line, invisible line, invisible line
Between you and me Isolating from myself
I can’t observe outside the world
There is a fence, why can’t you see
Put me inside, or make me complete
Why are you hurting me so hard
Why can’t you stop, is it not enough?
Just let me go, or go away
I don’t wanna more, I don’t wanna stay
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m sitting here inside
Just think about my life
All my tears are falling down
Like a raindrop on the ground
And I’m waiting here at you
But then I see
There’s an invisible line, invisible line, invisible line
Between you and me The distance between you and me Get’s bigger and bigger
Why can’t you see …
Can’t help us
Tradução da letra
Todas as minhas lágrimas estão a cair
Como uma gota de chuva no chão
Toda a dor que me dás corre pelo meu coração, corre pela minha veia
Porque me estás a magoar tanto?
Porque não podes parar, não é suficiente?
Deixa - me ir, ou vai-te embora.
Não quero mais, não quero ficar
Todas as minhas lágrimas estão a cair
Como uma gota de chuva no chão
E eu estou sentado aqui dentro
Pensa na minha vida.
Todas as minhas lágrimas estão a cair
Como uma gota de chuva no chão
E estou aqui à tua espera
Mas depois vejo
Há uma linha invisível, uma linha invisível, uma linha invisível.
Entre tu e eu a Isolarmo-nos de mim mesma
Não posso observar fora do mundo
Há uma cerca, porque não consegues ver
Põe-me lá dentro ou completa-me
Porque me estás a magoar tanto?
Porque não podes parar, não é suficiente?
Deixa - me ir, ou vai-te embora.
Não quero mais, não quero ficar
Todas as minhas lágrimas estão a cair
Como uma gota de chuva no chão
E eu estou sentado aqui dentro
Pensa na minha vida.
Todas as minhas lágrimas estão a cair
Como uma gota de chuva no chão
E estou aqui à tua espera
Mas depois vejo
Há uma linha invisível, uma linha invisível, uma linha invisível.
Aqui entre nós a distância entre nós é cada vez maior
Porque não vês …
Não nos pode ajudar.