Elaine Paige — This Is Where I Came In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Where I Came In" de Elaine Paige.
Letra
You had such an open, honest face
I believed every word you said was true
There are lies that even time can’t erase
But the worst one ends with «I love you»
And baby
There you go again
You won’t stop till the end
Is this what your love’s about?
Then this is where I get out
I know this lie
This is where I came in
Well, I think I knew a long time ago
When you told me that
The truth can hurt sometimes
Did my heart understand what
My head didn’t wanna know?
That the truth was that
The hurt was gonna be mine, mine, mine
Oh
There you go again
You won’t stop till the end
Is this what your love’s about?
Then this is where I get out
I know this lie
This is where I came in.
Tradução da letra
Tinhas uma cara tão aberta e honesta.
Acreditei em todas as palavras que disseste que eram verdade.
Há mentiras que nem o tempo pode apagar.
Mas o pior acaba com "amo-te"»
And baby
Lá estás tu outra vez.
Não vais parar até ao fim.
É disso que se trata o teu amor?
Então é aqui que eu saio.
Eu conheço esta mentira.
Foi aqui que entrei.
Acho que já sabia há muito tempo.
Quando me disseste isso
A verdade pode doer às vezes.
Será que o meu coração entendeu o que
A minha cabeça não queria saber?
Que a verdade era que
A dor ia ser minha, minha, minha
O
Lá estás tu outra vez.
Não vais parar até ao fim.
É disso que se trata o teu amor?
Então é aqui que eu saio.
Eu conheço esta mentira.
Foi aqui que eu entrei.