Elaine Paige — The Apple Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Apple Tree" de Elaine Paige.
Letra
Power station by the river
Grinding slowly to a stop
Clock still ticking on the mantle
Flames still flicker on the log
Coffee brewing in the kitchen
Where the door is open wide
Glass upon a hoovered carpet
Eyes are glowing in the night
It’s the silence you can see
Hearing shadows behind me
All the buildings standing empty
All the trains are standing still
Cars are scattered by the roadside
There’s no top upon the hill
Nails have scratched upon the outside
Of the empty chapel door
But I don’t think that the father
Wants to live there anymore
There’s no bone for you to pick
No more wax around the wick
Shot the arrow from the circle
At the apple on the tree
From a garden that was Eden
Strange the fruit it bears for me
And the wind will spread the fire
And the rain will ever fall
If no one reads the writing
That’s been written on the wall
Underneath the apple tree
There’s a ghost who waits for me
The apple tree shakes its arms
Its fruit falls
Its fruits are tasting strange
The apple tree is shaking
Tradução da letra
Central eléctrica junto ao rio
Moer lentamente até parar
O relógio continua a contar no manto
As chamas ainda tremem no tronco
Café a fazer na cozinha
Onde a porta está aberta
Vidro numa carpete de capuz
Os olhos brilham na noite
É o silêncio que podes ver
Ouvir sombras atrás de mim
Todos os edifícios vazios
Todos os comboios estão parados.
Os carros estão espalhados pela estrada.
Não há topo na colina
Os pregos têm arranhado o lado de fora.
Da porta vazia da Capela
Mas não acho que o pai
Quer viver lá mais
Não há osso para tu escolheres.
Chega de cera à volta do pavio
Dispara a seta do círculo
Na maçã na árvore
De um jardim que era o Éden
Estranho o fruto que dá para mim
E o vento soprará o fogo
E a chuva cairá
Se ninguém ler a escrita
Isso foi escrito na parede.
Debaixo da macieira
Há um fantasma que espera por mim
A macieira abana os braços
Sua fruta cai
Seus frutos estão de sabor estranho
A macieira está a tremer.