Elaine Paige — My Melancholy Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Melancholy Blues" de Elaine Paige.
Letra
Another party’s over
And I’m left cold sober
My baby left me for somebody new
I don’t wanna talk about it
Want to forget about it
Wanna be intoxicated with that special brew
So come and get me
Let me
Get in that sinking feeling
That says my heart is on an all time low — so
Don’t expect me
To behave perfectly
And wear that sunny smile
My guess is I’m in for a cloudy and overcast
Don’t try and stop me
'Cause I’m heading for that stormy weather soon
I’m causing a mild sensation
With this new occupation
I’m permanently glued
To this extraordinary mood, so now moveover
And let me take over
With my melancholy blues
I’m causing a mild sensation
With this new occupation
I’m in the news
I’m just getting used to my new exposure
Come into my enclosure
And meet my melancholy blues
Tradução da letra
Outra festa acabou.
E estou sóbrio
O meu bebé trocou-me por alguém novo.
Não quero falar sobre isso.
Queres esquecer isso?
Quero ser intoxicado com aquela bebida especial
Então vem buscar-me
Deixa-me ...
Entra nessa sensação de afundamento
Isso diz que o meu coração está sempre em baixo.
Não me esperes.
Para se comportar perfeitamente
E usa esse sorriso ensolarado
O meu palpite é que vou ficar nublado e nublado.
Não tentes impedir-me.
Porque vou para aquele tempo tempestuoso em breve .
Estou a causar uma ligeira sensação.
Com esta nova ocupação
Estou colado permanentemente
Para este Humor extraordinário, então agora moveover
E deixa-me assumir
Com os meus melancólicos blues
Estou a causar uma ligeira sensação.
Com esta nova ocupação
Estou nas notícias.
Estou a habituar-me à minha nova exposição.
Entra no meu recinto.
E conheça os meus melancólicos blues