Elaine Paige — For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For You" de Elaine Paige.
Letra
Why is it when I wake up every day
Yours words run into everything that I might say
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
When the telephone rings
My hands start to shake
Seems that I give
So much more than I take
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Pretty tunes don’t mean a lot
When I’m singing just for you
I don’t have to say a lot
But it’s all that I can do
And you know it’s for you
But whatever you do
Doesn’t change the way I feel
You’re all that is love
You’re everything real
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Here they come again
Here they come again
Hope they’re gonna find me
I can’t find my way changing every day
Hope you’re gonna find me
O, oo, hope they’re gonna find me
Oo, oo, oo, hope they’re gonna find me
Here I am looking for love and affection
I keep on looking for love and affection
Oh, oh, I’m lonely for love
Oh, oh, I’m lonely for love.
Tradução da letra
Porque é que é quando acordo Todos os dias?
As tuas palavras encontram-se em tudo o que posso dizer
Cada pensamento e cada sorriso encontra o seu caminho de volta para ti
Cada passo que dou qualquer coisa que faço
Não te esqueci.
Quando o telefone tocar
As minhas mãos começam a tremer
Parece que eu dou
Muito mais do que eu levo
Cada pensamento e cada sorriso encontra o seu caminho de volta para ti
Cada passo que dou qualquer coisa que faço
Não te esqueci.
As músicas bonitas não significam muito.
Quando estou a cantar só para ti
Não tenho de dizer muito.
Mas é tudo o que posso fazer
E sabes que é para ti
Mas faças o que fizeres
Não muda o que sinto
És tudo o que é amor
És tudo real
Cada pensamento e cada sorriso encontra o seu caminho de volta para ti
Cada passo que dou qualquer coisa que faço
Não te esqueci.
Lá vêm eles outra vez.
Lá vêm eles outra vez.
Espero que me encontrem.
Não consigo mudar o meu caminho todos os dias.
Espero que me encontres
Espero que me encontrem.
Espero que me encontrem.
Aqui estou à procura de amor e afecto
Continuo à procura de amor e afecto
Sinto-me só por amor
Sinto-me só por amor.