El Trono de Mexico — La Loca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Loca" de El Trono de Mexico.
Letra
supo dar unas nubes tendidas al sol
en sus miradas amor y sus respuestas si y para su dolor, un solo fin,
el se fue, los cabellos pintados de gris
ella dejo de cuidar las flores del jardin
que le decian ven, tenemos que vivir
(coro)
y los muchachos del barrio le llamaban loca
y unos hombres vestidos de blanco le dijeron ven
y ella grito no señor ya no ven, yo no estoy loca
estube loca ayer, pero fue por amor
y en el hospital en un banco al sol se le puede ver, sonreir
consultando su viejo reloj
pensando que ha de venir aquel que se marcho
y se llevo con el, su corazon
no vendra, el espera en sus nubes al sol
en ese mundo de ayer tan solo quedan dos, en ese mundo que triunfo el amor.
(coro)
y los muchachos del barrio le llamaban loca
y unos hombres vestidos de blanco le dijeron ven
y ella grito no señor ya no ven, yo no estoy loca
estube loca ayer, pero fue por amor
y los muchachos del barrio le llamaban loca
y unos hombres vestidos de blanco le dijeron ven
y ella grito no señor ya no ven, yo no estoy loca
estube loca ayer, pero fue por amor
estube loca ayer, pero fue por amor.
Tradução da letra
soube dar umas nuvens estendidas ao sol
em seus olhares amor e suas respostas se e para sua dor, um único fim,
ele foi-se embora, os cabelos pintados de cinza
ela deixou de cuidar das flores do jardim
diz-lhe para vir, temos de viver
(coro)
e os rapazes do bairro chamavam lhe louca
e alguns homens vestidos de branco lhe disseram venha
e ela grito não senhor já não vêem, eu não sou louca
estive louca ontem, mas foi por amor
e no hospital em um banco ao sol você pode vê - lo, sorrir
consultando seu velho relógio
pensando que há de vir aquele que se vai embora
e levou-o com ele, o seu coração
não virá, Ele espera em suas nuvens ao sol
nesse mundo de ontem só restam dois, nesse mundo que triunfo o amor.
(coro)
e os rapazes do bairro chamavam lhe louca
e alguns homens vestidos de branco lhe disseram venha
e ela grito não senhor já não vêem, eu não sou louca
estive louca ontem, mas foi por amor
e os rapazes do bairro chamavam lhe louca
e alguns homens vestidos de branco lhe disseram venha
e ela grito não senhor já não vêem, eu não sou louca
estive louca ontem, mas foi por amor
estive louca ontem, mas foi por amor.