El Tri — Una y otra vez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una y otra vez" de El Tri.
Letra
Una y otra vez
Me he visto caer
Caer en un abismo
Un abismo frió y gris
Una y otra vez mas
Me hice esperanzas
Fueron solo nubes
Nubes que con el viento se fueron
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Solo dudas sin cesar
No se que vaya a pasar
Si otra vez mas mi cuerpo
Mi cuerpo volviera a caer
No lo quiero imaginar
No se que vaya pasar
No lo quiero ni pensar
Que se que pueda pasar
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Y miles de veces mas
Seguiré muriendo en vida
Pues no existe nadie
Que sepa lo que hay dentro de mi
Una y otra vez…
Tradução da letra
Uma e outra vez
Vi me cair
Cair em um abismo
Um abismo frio e cinzento
Uma e outra vez mais
Fiz esperanças
Foram apenas nuvens
Nuvens que com o vento se foram
Uma vez, mais e mais
Meus olhos para o céu pediram
Só um pouco de tranquilidade
E resposta eles não conseguiram
Uma e outra vez
Só hesita sem parar
Não sei o que vai acontecer
Sim mais uma vez o meu corpo
O meu corpo caiu outra vez
Não quero imaginar
Não sei o que vai acontecer
Nem quero pensar nisso
Eu sei o que pode acontecer
Uma vez, mais e mais
Meus olhos para o céu pediram
Só um pouco de tranquilidade
E resposta eles não conseguiram
Uma e outra vez
E milhares de vezes mais
Continuarei a morrer em vida
Pois não existe ninguém
Que saiba o que está dentro de mim
Uma e outra vez…