El Tri — Que padre es soñar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que padre es soñar" de El Tri.
Letra
Soñé que la cibernética nos hacia inmortales
Y que el Internet curaba, todos nuestros males
Que nos comunicábamos con nuestros antepasados
Y que Dios nos perdonaba
Todos nuestros pecados
Que padre es soñar, que padre es soñar
Además no cuesta nada y es a todo dar
Que padre es…
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad
Soñé que todos los credos tenían un mismo Dios
Y que ya no había nadie que nos la hiciera de tos
Que se acababan los gobiernos
Y que ya no había fronteras
Que desaparecían las plagas
Y se acababan las guerras
Que padre es soñar, que padre es soñar
Además no cuesta nada y es a todo dar
Que padre es…
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad
Soñé que podía volar mas allá del sol
Y que todos los planetas giraban a mi alrededor
Las estrellas y la luna iluminaban mi camino
Por un momento se aclaro, mi negro destino
Que padre es soñar, que padre es soñar
Además no cuesta nada y es a todo dar
Que padre es soñar, que padre es soñar
Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad
Que padre es soñar…
Tradução da letra
Sonhei que a cibernética nos tornava imortais
E que a internet curava, todos os nossos males
Que nos comunicávamos com nossos antepassados
E que Deus nos perdoava
Todos os nossos pecados
Que pai é sonhar, que pai é sonhar
Além disso, não custa nada e é tudo dar
Que pai é…
Prefiro continuar a sonhar do que aceitar a realidade
Sonhei que todos os credos tinham um mesmo Deus
E que já não havia ninguém que a fizesse de tosse
Que se acabavam os governos
E que já não havia fronteiras
Que as pragas desapareciam
E as guerras acabavam
Que pai é sonhar, que pai é sonhar
Além disso, não custa nada e é tudo dar
Que pai é…
Prefiro continuar a sonhar do que aceitar a realidade
Sonhei que podia voar além do sol
E que todos os planetas giravam à minha volta
As estrelas e a lua iluminavam o meu caminho
Por um momento se esclareceu, meu preto destino
Que pai é sonhar, que pai é sonhar
Além disso, não custa nada e é tudo dar
Que pai é sonhar, que pai é sonhar
Prefiro continuar a sonhar do que aceitar a realidade
Que pai é sonhar…