El Tri — El indocumentado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El indocumentado" de El Tri.
Letra
Siempre fui un vagabundo sin ocupacion
Vagaba por el mundo sin ton ni son
Un dia me entro la angustia de talonear
Y al pais de las hamburguesas vine a dar
Ahora ando de indocumentado
Estoy taloneando aca en el gabo
Me vine de espalda mojada
Pero la neta me ha ido de la fregada
He conocido a dos tres cuates que les ha ido muy bien
Que tienen hasta coches y les llueven los billetes
Pero yo ya la hice de todo aca en este pais
Y para colmo de males no mastico el ingles
Y acando de indocumentado
Estoy taloneando aca en el gabo
Y aunque ya no uso mis huaraches
Aqui aprendi a amar a dios en tierra apache
Tengo que aprender a hablar el ingles
Pues no tengo a donde ir ni tengo a quien querer
Me vine de ilegal pero me ah ido muy mal
Quisiera retachar a mi ciudad natal
Aqui en este pais extraño a mi familia
Y extraño a mi hogar
Ya me he salvado varias veces de caer en prision
Y es que tenido que atracar para sobrevivir
Y si la migra no me ha apañado
Es porque soy guero de rancho con los pelos parados
Y aca ando de de indocumentado
Estoy taloneando aca en el gabo
Me vine de espalda mojada
Pero la neta me ah ido de la patada
Tradução da letra
Sempre fui um vagabundo sem ocupação
Vagueava pelo mundo sem ton nem são
Um dia entro na angústia de talonear
E no país dos hambúrgueres vim dar
Agora ando de indocumentado
Estou a cortar aqui no gabo
Vim de costas molhadas
Mas a rede deixou me de Rastos
Eu conheci dois três cuates que se saíram muito bem
Eles têm até carros e chovem os bilhetes
Mas eu já a fiz de tudo aqui neste país
E para além de males não mastigo o inglês
E acando de indocumentado
Estou a cortar aqui no gabo
E embora eu não use mais meus huaraches
Aqui aprendi a amar a Deus em terra apache
Tenho de aprender a falar Inglês
Pois não tenho para onde ir nem tenho quem amar
Vim de ilegal mas fui muito mau
Gostava de voltar para a minha cidade natal
Aqui neste país sinto falta da minha família
E sinto falta da minha casa
Já me salvei várias vezes de cair na prisão
E é que teve que atracar para sobreviver
E se a migra não me ajudou
É porque sou guero de rancho com os cabelos parados
E aqui estou eu de indocumentado
Estou a cortar aqui no gabo
Vim de costas molhadas
Mas a net deixou me de Rastos